谈笑风生,余音缭绕!
本文由178网友masaki拍摄撰稿报道。▲∴,独家发布于178acg频道(acg.),转载请注明作者及出处,并于文首保留此行。
3月29日中午12点,由aniion05声优见面会在上海商城剧院如期举行,本次活动依旧请到了两位重量级的声优,分别是游佐浩二和岸尾大辅。
上午十一点多的时候,会场外面人头攒动。两边的检票口旁,整齐摆放着不少祝演出顺利的花篮,其中有不少是粉丝们集资购买的。虽然还没有到入场时间,但大家也不闲着,拍照的拍照,面基的面基。
十一点半开始入场,前来参加见面会的粉丝们排起了长长的队伍,工作人员也在努力维持现场秩序。
离演出开始差不多还有五分钟的时候,现场已经座无虚席,有些观众还在玩弄着手中的应援扇和应援横幅,期待与声优们见面的那一刻。
十二点整,现场在播出了游佐先生念的现场注意事项后,演出正式开始!
开场第一环节:朗读剧
取自松井五郎的作品,内容是一只自由奔放的青鸟与悲观消极的红鸟之间的对话,两位声优都非常入戏,声情并茂地朗读完全文,表演完后全场报以热烈的掌声。
之后游佐浩二先生和岸尾大辅先生正式登台与现场的粉丝们问好。
游佐先生非常开心地说:我又来啦!然后他问这里有没有去年也参加了他见面会的粉丝呢?结果现场有很多人都举手表示去年那场也参加了。
随后轮到岸尾先生向大家打招呼,他说自己是第一次来中国。主持人问第一次来中国演出感想如何?有没有什么期待呢?
岸尾先生非常羞射地开了口,希望自己可以正正经经地完成演出,不要给日本抹黑(笑),甚至想躲到游佐先生的椅子后面。
游佐先生则愉悦地表示在中国做了些什么日本那边也不会知道,所以没关系啦~
聊完这些,游佐先生问来观看演出的各位都是上海的吗?大家纷纷表示来自全国各地,甚至还有妹子不远千里从加拿大,美国,德国飞来。游佐先生听了后十分感动,说谢谢大家从各地过来见他。
第二个环节:作品感想对谈
青鸟和红鸟,哪只鸟的想法更贴近自己呢?
游佐先生说自己年纪也不小了,所以既不会像青鸟那样自由奔放,也不会像红鸟那样悲观绝望。
岸尾先生也表示赞同,作为男人不能那么极端,如果一定要选一个的话,他会选青鸟,并且自己所属的也是青二事务所,从这个角度讲也要选蓝色呢(笑)。
然后游佐先生说非要偏向哪一方的话呢,他也会选择青鸟,因为对他来说工作是永无止境的,永远都会有更好的标准,所以希望自己从心态上来讲,能够像青鸟那样突破自我(掌声)。
岸尾先生说非常喜欢自己事务所,作为从属的艺人,希望自己在工作上的心态能够一直像青鸟一样。
关于“自由”和“不自由”
主持人问,因为声优工作的特性,经常要跟自身性格作斗争,去表现一个性格完全不同的角色,那这样会不会感到不自由呢?
游佐:在为角色配音时,肯定会有一些限制,不过因为是要把文字变成声音,所以在表演时反而会有一定的自由发挥空间,另外对于动画来说,因为有时间限制,需要在规定时间内把话说完,这里则会有一些不自由的情况出现。
这里有个小插曲,当游佐先生的话音刚落时,岸尾先生立刻猛一回头转向身旁的翻译,表情和动作简直萌出血,立即引发全场尖叫。
然后当岸尾先生刚回答完,他又激动地一个猛回头转向翻译,惹得全场再次发出尖叫。
言归正传,对于这个问题,岸尾先生说因为自己是在游佐先生之后回答,当然是继续赞同游佐先生的话(好听话的后辈)。因为都是声优,所以工作上会有一些共鸣,工作上会有一些规定,如果顺应这些规定去做事,也不会觉得有什么不自由的地方。不过如果是岸尾先生觉得有趣的事情,他还是会去尝试做的,他作为一个本身就很自由的人来讲,也没有感到什么不自由。
出演过的角色中有没有类似青鸟和红鸟的角色呢?
游佐:岸尾桑这次你先来吧~(观众们笑)
岸尾:之前配的角色里面嘛~三国无双里的司马昭特别像蓝色的鸟(观众们尖叫),自由而有奔放,当然就剧情来说呢司马昭最后还是陷入了不自由的这样一种境地。
主持人:那跟红色的鸟相近的呢?
岸尾:好像没有呢。
游佐:说到红色难道不应该提到三倍速的那谁嘛?(主持人吐槽说因为涉及到版权问题还是不翻译了)
岸尾:作为青二事务所的艺人果然还是主推蓝色吧~(你是有多爱自己的事务所啊xd)
游佐:因为我配过的像青鸟这样开朗向上的角色比较少,一般都是作品里的终极boss,出来没多久就被削掉。而像红色的鸟这样比较绝望,止步不前的角色也比较少。如果是这两种性格合在一起的角色,应该就是《ted》中的兵部京介。他本身是一个普通人,既有绝望的一面,又有想开拓美好未来的一面,就像两种鸟的综合体。
关于“羽翼”和“声音”?
岸尾:说到taintsubasa(《キャプテン翼》,中译《足球小将》)啦(众人笑)。对我来说,声音就是全部,前段时