戈薇，你给我等着，我马上就来救你！都说了我会保护你的！（犬夜叉）
2，この鉄砕牙でてめぇを倒す！刺し違えてでもてめぇを倒す！
我就用这把铁碎牙来打倒你！就算捅错地方也要打倒你！（犬夜叉）
3，あかねは俺の許嫁だ、手出したらぶっ殺すぞ！
小茜可是我未婚妻，你要是敢对她出手我就杀了你！（早乙女乱马）
4，だが、lという私は実在する。さあ、私を殺してみろ！どうした！早くやってみろ！できない？どうやら私は殺せないようだな。いいヒントもらった。キラ、必ずお前を探し出して始末する。私が、正義だ！
不过，名为l的我确实是存在的。来吧，杀了我吧！怎么了？快杀了我啊！办不到？看来你杀不了我啊。这还真是给了我个不错的提示。基拉，我一定会把你找出来收拾掉的。我才是正义！（l）
5，男にゃあ!!!どうしても…戦いを避けちゃならねェ暏ある?!!仲間の夢を笑われた暏?
男子汉啊！有时候是绝对不能避而不战的！尤其是自己同伴的梦想被人嘲笑的时候啊！（乌索普）
6，ここが地獄じゃあるめェし!!!お前が死にそうな顔すんなよ!!!心配させんじゃねェよチキショ！勝って！！！みんなで一緒に帰るぞ！ルフィ！
这里又不是地狱！你干嘛一副要死的样子！别让人担心啊混蛋！给我赢啊！我们要一起回去的啊！路飞！（乌索普）
7，怪盗は獲物を酩浃に盗み出す芸術家だが、探偵はそれをみて難癖つける批評家にすぎないんだぜ
怪盗是鲜活盗取猎物的艺术家，侦探不过是旁观非难的评论家而已啊（基德）
山口叔说他演基德的时候最喜欢这句台词
8，すきだからだよ！おめえのことが好きだからだよ！この地上の誰よりも！
当然是因为喜欢啊！因为我喜欢你啊！比世界上任何一个人都喜欢你！（工藤新一）
山口叔吐槽说这句前面学中文的环节中已经说过啦，好吧那就再来一遍
9，ラン、ただいま！
兰，我回来了！（工藤新一）
山口叔继续吐槽：诶！？这哪来的台词啊我怎么没印象。（来源应该是在2008年的北京见面会中，山口胜平用工藤新一的口吻说了句：兰，让你久等了，我回来了！，fom互动百科－新兰）
可能因为台词太短，山口叔连念了两变。觉得还不过瘾，直接对大家说：みんな、ただいま！（大家，我回来啦！）。大家：お帰りなさい！（欢迎回家）
10，厄介なんだよお前は、お前は厄介な難事件なんだよ。余計な感情が入りまくって。たとえ俺がホームズでも解くのは無理だろうぜ！好きな女の心を正確に読み通るなんてことはなぁ。loveは0だと？笑わせるな。芝の女王に言っとけ！0はすべての始まり、そこから出発しねーと何も生まれないし何も達成できないって、そう言っとけよ！
太麻烦了啊你，你就是个**烦啊。掺杂这么多多余的感情，就算我是福尔摩斯也不可能解开你这谜团的！要正确推测出喜欢的女生的内心的这件事。你说爱情就是0？别开玩笑了！你去告诉草地女王，0是一切的开始！如果不从0出发的话，什么都不会开始，什么也都无法达成！（工藤新一）
山口叔：啊这句我记得，伦敦篇里的，当初配的时候好害羞啊！（山口叔萌萌哒~）
念完后，山口叔再次表示哈子卡西~
台词总结：山口叔的角色都喜欢肛正面（误
十句都念完后，大家纷纷表示还不满足。山口叔想了想后，又来了一句《女神异闻录4》里的小熊的台词（由于声线太过特殊在下实在是听不懂在讲什么oz）
第五个环节：合影
这也是整个见面会最后一个环节了。
原本是安排山口叔站在舞台上背对观众，然后摄影师站在舞台最内侧进行拍照，但是山口叔对饭们实在是太好了，竟然主动走下舞台，紧贴着第一排观众站，大大拉进了他和观众之间的距离，全场所有人都为之感动！！
与观众合影完后，山口叔回到舞台上，再跟之前登台表演的两组cose团体分别合影，握手。
山口叔再次跟大家说因为飞机晚点，所以真的很抱歉，谢谢大家等这么久，一定会有机会再见的！
最后，现场的所有观众在翻译的简短教学后，一齐欢送山口叔：byebye！またこんど！（下次再见！）
山口叔依依不舍地朝大家挥手：阿里嘎多~~谢谢~~しんじつはいつもひとつ！（全场尖叫）
真相永远只有一个！——这也成为了本次见面会山口胜平先生对大家说的最后一句话。
见面会结束后，外围观众散场，购买vip票的观众们则有序排队等候山口叔的亲笔签名&握手福利。