《冷山》的正片是在罗马尼亚的喀尔巴阡山区拍摄的，这里风景秀丽环境优美，还留存着原始的生活风貌，与《冷山》中19世纪60年代的北卡莱罗纳地区十分相似。北卡莱罗纳正是《冷山》故事的发源地，也是作者查尔斯·弗雷泽的故乡。
独特的地形地貌构成了这个山区独特的气候，时至四月，天气仍有些寒冷，这里却已是绿草丛生。这里原本是一片荒凉的土地，《冷山》剧组在这里搭建房屋、演员们入住其中后，这里才稍稍有了一些人气。
找到一个如此契合电影背景的地方作为拍摄地本是一件值得高兴的事情，但当剧组真正驻扎下来时，演员们才发现，比起设施齐全的摄影棚，在野外拍摄其实是件糟糕的事情。比如，住宿。《冷山》剧组包下了最近镇上的所有旅馆，但尽管如此，旅馆的条件还是有些差。浴室和卫生间的水龙头时常坏，出冷水的次数比出热水的次数要多得多，在拍摄这段时间内诺伊总觉得自己比平时邋遢许多。
这一天是诺伊拍摄的第一场戏，也是露比第一次遇见艾达的情景。战争爆发、英曼离开、父亲死去，本过着富足生活的艾达的生活忽然变成一团乱糟，她不会杀鸡不会种地不会做饭，那双弹钢琴的手被磨砺得粗糙，最终，艾达只能沉浸在对英曼的思念中不能自拔。
这时候，露比出现了。
她戴着一个脏兮兮的帽子，身上背着包袱，对陷入沉思的艾达说：“牛需要挤奶了，如果信不急着写的话，我们可以先说牛的事。”
她双手叉腰，态度着实算不上好。
随后她揭开帽子，露出一头蓬松松的头发和那张略有些圆润的脸。镜头下她的身材有些粗壮，和细腻得有些过分的艾达形成了鲜明对比。
安东尼·明格拉对诺伊的出场很满意。在他的设定中，露比就该是这般肆意莽撞的形象，如果太过美丽，反而不符合露比的角色设定。
露比是艾达的邻居介绍来的，她自认为是干活的一把好手，但她不希望作为仆人被艾达雇佣。而对付被艾达认为是恶魔的公鸡，就成了露比证明自己的机会。
她步子稍微向前，手指微微用力，拧下了公鸡的头。
艾达惊叫了一声。露比却告诉她：“该把它放进锅里。”
诺伊不是神，也没有在地里干活的经历，她当然没有本事一手拧下可怜公鸡的脑袋。这是剧组早就准备好的。先放一只鸡在那里，在露比捉鸡的时候趁机换走，然后再将另外一只鸡交给诺伊拧。这些鸡都是剧组从当地农民的家里购买的，被拧掉头的那只就被工作人员拿回去了炖汤喝。
“杀鸡绝对是个技术活。”诺伊洗完手后再闻了闻，以确认手上真的没有血腥味了。
“诺伊，再多给你几天时间，你会变成专家的。”安东尼·明格拉补充道。
“不，我现在已经是专家了。我想我可以不必担心退休后究竟该做什么了，这部电影开发了我的新技能。”诺伊俏皮地眨了眨眼，引得安东尼·明格拉哈哈大笑。
除了诺伊和妮可·基德曼的这条线外，裘德·洛的戏份也同样是剧情的重要构成部分，但由于战争场景需要另外布置的原因，两条线并没有同时进行，率先拍摄的是妮可·基德曼和诺伊在家乡的戏份。
乡下的生活是枯燥而无趣的，对于丈夫在战场上不知生死的妇人们而言，无尽等待中的恐惧才是足以杀死她们的东西。毕竟这世界上最恐怖的事情往往不是来自现实，而是来自虚幻的想象。
但露比不是这样，她就像一个守护者一样紧紧守着艾达，在露比的感染下，艾达也逐渐变得坚强起来。
纵观整部电影，露比这个角色的戏份并不算多，毕竟妮可才是唯一的女主角。但露比这个角色可发掘的内涵很多。她不是那种花瓶角色，虽然是女配角，但戏份可能比女主角更加精彩。在诺伊前世，芮妮·齐薇格就是凭借露比这个角色得封奥斯卡女配角的,诺伊并不认为她的表现会比芮妮·齐薇格差。
在《冷山》剧组拍摄露比这个角色对诺伊而言也是新奇的体验。她必须摆脱她过去演戏的所有习惯，只粗声粗气地扮一个农家女孩就好。露比虽然不美丽，但她的自信却是浑然天成的，她笑得自信而灿烂，她对生活的希望令人动容。
诺伊渐渐喜欢上了露比这个角色。
实际上，值得注意的是，诺伊是一个英国人，所以她压根没法理解《冷山》这部作品在美国人心中的地位。这虽然是一本爱情查尔斯·弗雷泽关注的却是后方那些留守的妇人孩子的心态，他们的孤寂与绝望，这才是震撼读者心灵的部分。这本纽约时报》的畅销榜上曾逗留数周，它曾被许多电影人认为是一本很难被改编的就是经典的力量。
诺伊或许不像美国人那样感同身受，但她拍好这部电影的愿望和剧组的其他人是相同的，即使在拍戏期间，她每晚休息时还是会拿出原著本来自信研读。
电影的情节一天天地进行下去。渐渐地，身处乡下的艾达和露比的生活也不再平静。对男性士兵的渴求让这个地方变得复杂，她们的邻居莎莉因为悄悄把儿子藏在家里而被伤害，莎莉的丈夫被吊在晾衣绳上，莎莉自己则被压死在木头下。
露比捧着枪疯狂地注视着四周，一发现没有其他人的踪迹，她立刻向着莎莉飞奔过去。在看到莎莉的惨状时，她痛苦地向天空