李密和王伯当因为去得晚，让翟让大摇大摆的闯过第四道第五道寨门，这时候也向李栋请罪。李栋一摆手说道：“翟让首领已经回来了，大家重新相聚，高兴还来不及，怎么会处罚你们呢？”
李密和王伯当再请罪，说道：“李将军治军严格，我等早有耳闻，怎么能因为我们的失误而不罚呢？请将军一视同仁，请处罚在下！”
李栋一想，他们说的不是没有道理，就说：“既然你们执意要请罪，那就稍稍处罚一下。呃……翟让首领下山后重新上山，等于是重新入伙，从现在起，翟首领还是瓦岗的统帅，也是李某的副手，稍后要摆宴给翟首领接风，你们就不要入席了，端着酒壶给众人斟酒。今天谁若是没有喝开心，就是你们的失职。二罪罚一，这样可好？”
李密和王伯当一听笑乐了，这可是一件上好的差事。便点头答应下来。
这时，翟让说：“谢李将军盛情款待。只是我觉得，作为朝廷的府兵，一直在瓦岗呆着，也不是办法。传到外面去，还让人以为，李将军和我们瓦岗一起造反了。请李将军整顿队伍，不日带我们下山去。早日归到府兵之中，这样也避免别人嚼舌头。”
李栋笑说：“我只听命于隋帝，其他人等无权调度。翟首领就不要过虑了，我自有分寸。不过，在下有一个想法，还想和翟让首领商量一下。”
“哦，你有什么良策？不防提出来大家共同商量。”翟让说。
“李某知道翟首领以前在洛阳担任法曹，对洛阳城内的情况应该相当的熟悉吧？”李栋问。
“那里是翟让获罪的地方，就是化成骨灰也记得那里的一草一木。”翟让似乎回忆起了惨痛往事，语气沉缓地回说。
“洛阳城让你感到不舒服，引起你的回忆，我们既然是兄弟，便不能不帮你一把。你敢不敢和我一起到洛阳去，想办法把洛阳从王世充手里抢回来？把瓦岗的队伍拉到洛阳，那样岂不是占据了一半天下？”李栋说道。
“回洛阳？”翟让倒吸一口冷气，顿时觉得牙根发冷。自己现在是与朝廷对着干的一个土匪头子，虽然说归降了李栋，等于向朝廷投降。但洛阳可是东都，自己攻城伐地影响了很多人的利益，那里有不少人对自己恨之入骨。一旦到洛阳，岂不是自投罗网？
“恐怕去洛阳是凶多吉少！为什么要去攻占洛阳呢？荥阳还没有拿下啊！”翟让嘴上问着，心里开始打起了小鼓，不愿意去洛阳的意思非常明显。
其实，在李栋的计划中，占据洛阳这个兵中必争之地十分重要。李渊在关内已经起兵，要不了多久，他平定关内以后，便会把手伸向关外。晋阳和洛阳相距不远，必需迅速占领中原，占领洛阳，进而占据洛口仓。再联合北方的窦建德，南方的杜伏威，对关中的李渊形成包围之势。不使他的势力溢出关外。
李栋不能过分的渲染要和李渊对擂，而是巧妙的利用翟让曾经担任洛阳法曹一职作为借口。就像为了让徐世绩和贾雄离开瓦岗，名义上却说是让翟让离开。这一招在三十六计中叫作：明修栈道，暗渡陈仓。