化妆室的门并没有关紧，只是虚掩着。
穿着戏服的瑞秋脚上是精神病院的棉布拖鞋，走路的时候非常轻便，几乎不会发出什么声音，所以里面正聊得嗨的人们，并没有察觉到外间的动静，隐约可以听到纷乱的语音传出来。
“说起来，没想到瑞秋的进步还挺快的，最近这几场都不错。”这个声音瑞秋很熟悉，饰演病院护士的杜尔蒂·梅纽因，一位和蔼但经验丰富的老戏骨。听到别人在讨论自己，瑞秋下意识地停下了脚步，有点不太好意思进去。
“得了吧，杜尔蒂。不过是个名不见经传的小演员，而且毫无背景，好莱坞遍地都是，你忘了刚开始她那拙劣的表现了？她凭什么演主角？多半是巴结上了哪个圈里的大人物。”这个尖刻的声音瑞秋并没有第一时间听出来，但几句话却让她脸色变得有些苍白，完全被对方所说的内容吸引住了。
“你不该这么说，玛德琳。我看得出来，瑞秋是个好姑娘，没有必要做这些捕风捉影的揣测。”杜尔蒂·梅纽因显然不太相信玛德琳所说的，好意出言相劝。
“我可不是无缘无故背后中伤，杜尔蒂。这么说是有根据的，你没发现导演对瑞秋好得出奇吗，几乎没有骂过她，这姑娘可不是什么大明星，罗伯也不是好脾气，你忘了上次他大发雷霆的样子了？还有制片方的那个菲利普，简直殷勤到离谱！除非瑞秋是安东尼诺·史密斯（米拉麦克斯总裁）的私生女，否则我敢打赌她一定是巴结上了哪个大人物，搞不好跟迪斯尼的高层睡过了。”
被称为玛德琳的女人继续分析得头头是道，同时神秘兮兮地下了结论。她在好莱坞混了不少年头，尽管只能演个配角，却也见惯了暗地里的各种勾当。像瑞秋·塞勒斯这样漂亮的金丝雀，不被人睡了怎么可能这么快出头，而且肯定把那个大人物伺候的非常爽，才会这么卖力捧她。玛德琳带着几分嫉恨恶毒地想象着，心中充满了戳破隐秘的快意。
杜尔蒂显然被她说动了，陷入了沉默不再说话。而化妆师里似乎还有其他人，全都接下话茬七嘴八舌议论纷纷起来。