“我知道。”布拉德·皮特回道，然后“嘶”了一口气，摸着脸上的伤口说。
……
越是进入到拍摄后期，《搏击俱乐部》剧组就越是缺少欢笑声，不是因为威廉和布拉德·皮特之间的紧张气氛，事实上他们一直将紧绷的对峙只维持在彼此之间，私人范围内，公开诚还一直保持着过分礼貌的社交关系的，而是因为暴力戏份越来越击中了，每个演员脸上几乎都挂了彩，不论是因为伤口疼痛，还是责怪对戏的演员下手太狠，总之大家的笑容都不多。
不过今天，似乎久违的欢闹重新回来了，从早上起，一则新的、重量级八卦的诞生所有人都遗忘了与他人的不愉快，兴致勃勃的互相凑在一起交头接耳窃窃私语——有人给威廉·布兰德利送了一束花，还带着新鲜露水的怒放的黄玫瑰，那会是谁送的？听说二十世纪福克斯的执行副总裁瓦莱丽·加利尔就曾试图去啃一啃威廉·布兰德利这颗嫩草，难道又是一个位高权重热情奔放的女追求者？因为如果是普通人的话，他们根本搞不到片场的具体地址。
导演助理试图用一百美元收买威廉·布兰德利的助理未果，对方一直亲自将花送到威廉·布兰德利手中，但是导演助理眼尖的发现那花束里还夹着一张淡黄色的卡片。
所有人都为这新谈资议论纷纷，而事实的真相说出来恐怕会让他们啼笑皆非。
当威廉无数好奇目光的盯视下，打开那张淡黄色的卡片的时候，他的眉毛几乎是瞬间就挑起来了。
“正如你说的那样，像个社交名媛一样不停的参加派对，讨那些学员成员喜欢的生活并不适合你，因为你不必那样做已经足够讨人喜欢了。总有一天，我要让那些学院成员都争前恐后、绞尽脑汁的想要结识你，而不是反过来，那才是你的路。对不起，威尔，我们的争吵是个错误，冷战也应该早点结束，如果你原谅我了，回我电话。”
落款是“亚蒙·高夫曼”，而黄玫瑰的话语是“道歉”。
威廉忍不住笑了。他知道如果他现在笑了，剧组的八卦风潮会愈演愈烈，但他还是忍不住。
“丹尼，我的手机呢？”
“你要给哪个可爱的姑娘打电话，威尔？”
“给一个讨人喜欢的犹太男人。”
“……？！！！”丹尼·伯恩顿了顿：“好吧，知道是谁了。我就说你们冷战不过三天。”