足足七小时的马车路程，颠簸的路况的让人名符其实的做到了坐立难安。不过幸好玛丽只消承担其中的一半的痛苦，而且是其中较小的那一半。她可以从窗户处向外饱览缓坡林场的秋色。至于忍受胃部痉挛翻搅的那一半工作则交给了苏去完成。
“我快要吐了。”
玛丽不明白，既然难受的是身体，为什么脑海中也能传来栩栩如生要死不活的忍耐的声音。莫非这就是书中所极力推崇的想象的翅膀。
如果苏忍不下去的话，到底是哪一边会吐出来呢？
“就快到了。再忍耐一下。”
“真的不行了。”已经七个小时了，按理说不管什么东西都要进入到消化道的末端了吧。怎么它们还能在胃袋里如此兴高采烈活蹦乱跳。这显然已经违反了自然法则。
“达西先生。”
“……”
苏不再浪费精力缠着玛丽抱怨。玛丽可以感觉到她在脑子缩成很小的一团。
像之前的六十七次一样，这个名字每次都管用。
昨天晚上，玛丽和苏聊了很久。她们聊了玛丽的家人，聊了剑桥大学，聊了零花钱和俄罗斯娃娃，聊了公司的组成方式还聊了电视机。最后玛丽把话题转到达西先生身上。
“达西先生是我的。”苏再次重申，是我而非我们。玛丽使尽了从母亲那边学到的招数。死缠烂打的追问，漫无边际的猜想，奇思妙想的导演，玛丽做这些并不熟练，也足以把苏折磨的够呛。
但不管玛丽怎么努力，苏仍然不妥协。她对达西这个名字表现的讳莫如深，这倒让玛丽找到了秘密的乐趣。如果苏不愿意谈的更深，那么只好沉默着做出某些让步。这就让玛丽能够轻松的进行这次从凌晨4点多就开始的旅途。
“好啦。这次是真的要到了。我已经看到树林后面的钟楼尖楼了。”负责瞭望的玛丽队员如此安慰自己的同伴。
果然加德纳先生用手杖轻轻敲着马车的车壁：“玛丽，我们到了，前面就是剑桥镇。”
剑桥大学经过数百年的发展，已经和小镇融为一体。玛丽在加德纳先生的带领下换乘轻便马车。和封闭拥挤的邮政马车不同，轻便马车没有让人气闷的顶棚和四壁，这让玛丽觉得好多了。苏也终于放松下来，看着马儿迈着“嗒嗒嗒”的轻松步伐穿过热闹的街市。随处可见穿着校袍的学生和居民混杂在一起。有时候几乎是贴着车厢从玛丽身边擦身而过。
最后马车停在了钟楼的前面。
“这里是三一学院。先生。今天可是参观三一学院的好时候。就在钟楼这里要举行真正的入学仪式，你等到十二点的钟敲响的时候，就会知道了。”马车夫用手指轻触帽子，以示告别，“祝小姐玩的愉快。”
玛丽想象自己捅了苏一下，苏果然给予回应。
“能让我安静会吗”这会儿轮到她这样理直气壮的说道。
“他说的入学仪式是什么？”
“我怎么会知道。”
“不是你要到这里来的嘛。”
“可我也不会知道这些。”
“达西先生在这里吗？”
“不知道。”
“这个也不知道？”玛丽怀疑的问道，“那你到剑桥大学来干嘛？难道真的是为了来看看以达西先生母亲娘家的姓氏所命名的博物馆？”
“……不是。”
“你把我的日记本都划破了。”玛丽平静的指出事实。
“这个姓氏虽然少，但是也不是绝无仅有。两者不存在必然关联。”
“那你的理由是什么？花光了我的零用钱换来的这次旅行，是为了什么？”
“能不能别提零用钱了？”
苏被折磨的欲哭无泪。
“那么理由？”
“……”
玛丽依然没能撬开苏的嘴。她不由得想起自己两位年长的姐姐。简和伊丽莎白也是如此。简虽然待人亲切又温柔，非常健谈。但是一旦涉及到她上个月收到的十四行诗，她能和你谈论天气谈论半小时，在讨论莎士比亚的剧作半小时。任凭你想方设法想要使话题不要偏离的那么厉害也是徒劳无功。而且面对如此美丽可爱的脸，谁也不愿意因此而责备她。伊丽莎白没有这么含蓄，她更加直接。每当话题涉及她不愿讨论的部分，她那双慧黠的眼睛就会显示回避的讯号。她会保持谈话的兴致，但把目光落到手边的做了一半绣花作品上。
苏的手段和姐姐们相比，没有高明之处。苏只晓得沉默。
但沉默就足以阻挡一切。
苏存在于玛丽之内。她没有形体，没有容貌，甚至只有她愿意，玛丽才能听到她的声音。而苏对玛丽的想法大多数都洞若观火。
这是因为玛丽还不习惯把不想透露的部分压倒更深层的思维的关系——苏如此解释。
不过，表层，第二层，第三层……谁知道到底压到了第几层下面。不管哪一层此刻她们正在共用。即使把握不到更细致的情节，但至少大致的轮廓。
玛丽不知道下面一层在哪里。但她知道此事不必操之过急，为了达成目标，苏迟早需要坦白一切，就像按部就班的看书总能看到最后的结尾。
“玛丽。”玛丽和苏在脑海中交谈的当口，加德纳先生已经向看守钟楼的门卫打听清楚入学仪式的事情。
加德纳先生让玛丽看钟楼的西侧。
时间临近正午，秋日的艳阳让钟楼的影子缩在楼西侧的墙壁傍边。钟楼的四边并没有树木遮蔽，地势相对开