柯雷佐发现自己没有等到计划中的狙击手支援，原本是在进攻的同时奥威尔在远处负责狙击掩护，此时就只有他被孤立在布莱尔大厦的门口，越来越多的警员围了过来，他只好匆忙的还击，然后朝布莱尔大厦里跑去。
“该死的，该死的。我就知道那个混蛋不可靠！”柯雷佐一边愤怒的诅咒着奥威尔，一边朝身后的警卫开枪射击，可惜他只是慌乱的朝身后的警卫扣动扳机，子弹全部打偏了，一个警卫都没有伤到。
此时公寓里的奥威尔嘴角得意的看着柯雷佐的垂死挣扎，让他和托雷索拉去送死原本就是王储声东击西的计划，而他才是真正狙杀杜鲁门的人。此时他将目光从柯雷佐身上移开，对准了总统房间的窗户，虽然他不知道王储为什么肯定杜鲁门在柯雷佐和托雷索拉两人被制服后会从这里伸出头来，但他只能选择赌一把。
就在柯雷佐发起进攻的同时，托雷索拉也开始了行动。他双手紧握冲锋枪，对西边岗亭里的柯发尔脱扣动了扳机。他连射三枪，枪枪命中。柯发尔托警卫身负重伤，倒在地下痛苦的**着。
眼看第一个目标已经倒下，托雷索拉又把枪口转向了另一个目标。白宫警察大队的警员约瑟夫·唐斯此时并未值勤，他只是在凶手走近岗亭时，向布莱尔大厦西边的地下室走去。托雷索拉的枪法十分精准，他向唐斯开了三枪，又是枪枪命中，乌兹的火力在近距离发挥到了极致。
然后，托雷索拉试图去援救被围攻的柯雷佐，他已经没时间思考为什么没有狙击手的支援了。他跑向布莱尔大厦前的草坪，向之前已经被柯雷佐射中一枪的伯泽尔再补了几枪。他的子弹再次命中，击中了伯泽尔的右膝和胸口。伯泽尔双腿中弹，无力地倒在地上，再也不能爬起来参加这场激烈的枪战了。
这时，出现了这场可怕的遭遇战中也是最为激动人心的场面。打完子弹的托雷索拉停下来重新往枪内装弹，他根本没有理会受了致命枪伤躺在岗亭地板上的柯发尔托。但这位三处致命伤口流着鲜血的警官，就在临近死亡的时刻，竟然拖着身子爬出岗亭，用尽最后的力气举起手枪，把臂肘靠在岗亭边上稳住身子，瞄准托雷索拉开了枪。原本历史上波多黎各独立党领导人托雷索拉就要这么死去，潜伏在公寓里的奥威尔终于开出了第一枪。
子弹准确的击中柯发尔托的胸口，他持枪的手捶了下去，奥威尔还透过瞄准镜，看见了他的眼中带着惊讶和不甘。
弹壳退膛，重新填装，奥威尔微微一笑，说道，“游戏这么早结束就没意思了。”
此时的柯雷佐又被击中了两枪，但他只鼻子和耳朵受到了些擦伤，子弹并没有击中他。科拉佐再次装好子弹后，又站起来开了火。他又躲过了一些流弹，快跑到布莱尔大厦门口的时候，胸口却被一颗子弹击中，他的脚步停了下来。
这时另外两颗子弹分别贯穿了他的腹部和小腿，柯雷佐只觉得浑身火辣辣的疼痛，他摇晃着身子跌倒在台阶上，手中的枪支滚落下来。在失去意识之前，柯雷佐抬起手，用尽全身的力气喊道。
“波多黎各人民万岁！”
而在此时，响成一片的枪声使得布莱尔大厦内的总统身边的公务人员乱成一团。但所有保安勤务人员都能跟预先的那样镇定自若，坚守自己的岗位。负责总统中层保卫任务的警官斯陶特，守候在通向总统卧室前面的楼梯上。当他听到外面的枪声时，他立刻奔向藏放着手提机枪的秘密处所，拿了一挺机关枪，填装满子弹之后，站立到楼梯上他事先选定的一处面对着大门的位置。如果刺客进入那座门，扑面而来的将是第二道防线射击的一阵弹雨。
外面的枪战异常激烈，受伤的警官躺在过道上血流满地。许多公务人员怒目盯着警官斯陶特，责怪他不跑出去救助他的同伴。但他不顾周围那些人对他施加的那种最难以抗拒的道义上的压力，不忘记自己的特殊使命，始终坚守自己的岗位上。
眼见自己的同伴倒在了台阶上，愤怒的托雷索拉用精准的枪法射倒了逐渐向柯雷佐靠拢的警卫。之前所有人将注意力集中在柯雷佐身上，谁也没有到另一边还有一位刺客未曾过来。反应不过来的警卫纷纷倒地，此时布莱特大门口已经没有可以再阻止他的警卫人员了。
托雷索拉终于突破了第一道防线，他看了一眼倒在台阶上死不瞑目的柯雷佐，忍着悲痛说道，“我一定会帮你复仇的。”说完他捡起柯雷佐的乌兹冲锋枪，朝着大门口冲进去。
不过他显然还不知道里面有一挺机枪正等着他过来，托雷索拉在推开门的那瞬间，陶特就扣下了扳机，机枪的凶猛火力交织成一片漫光。从机枪中射出子弹击中了托雷索拉的头部和胸腔，托雷索拉的脸上掠过一缕迷茫的表情，双眼刹时间呆钝无神，在他跌倒之前就已经死去了。
确认对方已经倒地不起后，陶特终于松了一口气，这是里面的警员拿着手枪指着托雷索拉的尸体，小心挪步过去并将他手中的冲锋枪给踢开。
“确认死亡。”其中一名警探回过头对陶特说道。
这场枪战前后共持续了三分钟就结束了战斗。人们开始向布莱尔大厦围拢过来，想知道结果怎样。这时后在二楼卧室中休息的杜鲁门总统听到外面枪声已停息，便走到窗前向下面观望。这样一来外面的人都能清楚地看到他。