海伦娜屈膝敬礼，然后攥着那几张“笔记”匆匆走了。
换过衣服，侍女来请她下楼吃午餐，现在兰顿庄园没有别的客人，诺大的餐厅里，长长的餐桌旁就只有主客二人。
刚才说了太多话，海伦娜现在理直气壮地沉默着，连喝了两份汤，而霍华德先生又恢复了一贯面无表情的状态，而且看上去完全心不在焉，几乎全程连看都没有看海伦娜一眼。
显然这让海伦娜觉得自在多了，特别今天有一道菜是肥美多汁的烤小牛肉，重点是，它还是热腾腾的！没有了霍华德先生一贯带给人的压力感，海伦娜放开胃口大吃了一顿。
甜点和饭后的葡萄酒刚刚送上来，一个不速之客也紧随海德太太而至，斯宾塞进门看了看海伦娜，胡乱行了个礼，就急匆匆的说：“菲茨威廉，不必用你的表情谴责我的无礼啦！你必须马上听听我的男仆刚从伦敦带回来的消息：查尔斯·威斯顿去找他的兄长决斗，受了重伤，生死不明。”