或许律习与端祥几番“纠葛”，当中真的生出些“孽缘”。律习刚一爬进来，就被来后院巡视的端祥给逮个正着！
“什么人？敢私闯宫苑禁地！”端祥本是来试试刚刚完工的秋千，不曾想却正好抓住了某只“小贼”。
“公主！是我啊，赫连律习！”律习拍了拍身上的泥土，忘乎所以地朝端祥奔去。
端祥嘴角抽搐，想都不想张口大喊：“来人呐！抓坏蛋！”
吓得律习脚下一个趔趄，不管不顾地扑上去捂端祥的嘴。律习太过慌张，以致于不小心踩在了建秋千时翻起的沙石上，脚滑刹不住劲儿，直直将端祥扑倒在草丛里……且姿态不雅。
被端祥叫声呼唤而来的宫人，看到的便是这一幕——他们的小公主被一个衣衫不整、灰头土脸的男子“骑”在身下，在她胸口上还好死不死地按着一只咸猪手！
“啊——”端祥和围观的宫人们同时发出“惨绝人寰”的尖叫声，简直要把律习的耳膜震破！
“你混蛋！”端祥二话不说先甩了律习一个大耳刮子。她犹先不解恨，推开压在身上的男子，再一通拳打脚踢。
“公主饶命！在下不是故意的啊！别打了，手下留情啊！”律习狼狈地边躲边逃。
“留情？本公主跟你有个屁‘情谊’！”端祥忍不住爆了粗口，顺便又狠狠踹了他几脚。
宫人们本以为公主被哪个不要命的登徒子给调戏了，正欲抄上家伙去教训歹人。可走近了一看，这“登徒子”不是别人，正是与公主来往“频繁”的雪国九王！这下众人犯难了，虽然皇后不同意，但没准儿皇帝就中意这家伙做未来的驸马呢？殴打准驸马爷？这恐怕不妥吧！
一群宫女太监，提着棍棒却没动作，端祥见了不由得大怒：“你们都愣着干嘛？还不快给我收拾他！”
宫人们你看看我、我绸抽你，公主的命令总不能不听吧？反正这个九王也不招待见，打就打吧！“是！”宫人们得令，围着赫连律习就是一通乱棍。直打得律习，从哪里进来的，又从哪里逃了出去。
律习第二日想来跟端祥道歉，却发现那个狗洞果然被堵得严严实实了。
这段乌龙插曲很快便传遍了宫廷，听到的人反应各不相同。
皇后必然是怒不可遏的；皇帝则认为二人不过是孩子式的玩闹，结果惹出了误会。对此，他仅付之一笑；但也有一些人，不免生出了旁门左道的歪念……
赫连律习当天带着一身青肿回到梦馨小筑，就被律昂逼问出了实情。没想到这次律昂非但没骂他，反而拍着他后背直称赞道：“你小子可以啊！软的不行就来硬的了？怎么样，这回小妮子屈服没？被你的男子汉气概震慑住了吧？”
好一招“霸王硬上弓”！不管有心还是无意，律习算是“毁”了瑞怡公主的名声了。待他再抛出些“香艳传闻”出去，逼得皇上和皇后就范，最后她想不嫁都不行了！
律习指了指自己脸上的伤，委屈道：“皇兄，你觉得这样叫把她震慑住了吗？”
“噫！你个没出息的！本王难得夸你一次，你好好听着不行？”律昂心情好，不与弟弟计较，拍着他的后脑勺命令道：“快滚回去养伤，你就剩一张脸了，还搞得面目全非！”
还没等赫连律昂把绯闻散播出去，什么“大瀚长公主与雪国九王私定终身”、“九王、公主相互心许，情难自抑之下于后花园厮混被撞破”、“皇后棒打鸳鸯，九王痴情钻狗洞与公主相会”等等各种版本的传闻已是漫天飞舞。
这是谁啊？虽然替他省了不少工夫，可有些版本编排得也太恶毒了吧？什么“厮混”“撞破奸情”“钻狗洞”的，这不是污蔑九弟和公主的清白吗？赫连律昂想来想去，也想不到是谁在背后搞鬼。不过他也不在乎，总之结果是他想要的便万事大吉了！