“福尔摩斯先生，我们能帮你的忙吗？”
“不，不用！我想要的东西很简单。只要天色漆黑再加上华生大夫的雨伞就行了。还有艾姆斯，那个忠实的艾姆斯，毫无疑问，他会破例给我提供些方便的。我的一切思路总是回到同一个简单的问题：
一个有着运动员体魄的人，为什么锻炼身体的方法那么不合情理，他怎么只使用一只哑铃？”
那天半夜时候，福尔摩斯才独自调查回来。我们两人睡在摆放了两张床的一个房间里，这已经是这家乡村小旅馆对我们的特殊优待了。
当时我已经入睡，他进门时把我惊醒了。
“哦，福尔摩斯，”我喃喃地问，“你发现什么新情况没有？”
他手持蜡烛站在我身边，默默不语，然后，他那高大而瘦削的身影向我俯过来，低声说：“我说，华生，你跟一个精神失常、头脑失去控制的白痴睡在同一间屋子里，不觉得害怕吗？”
“一点也不怕。”我回答，心里觉得很诧异。
“啊，运气还不错。”他说。
之后，一夜无话。