〝为什么你们这张航海图没有海上传送阵？〞苏子健忍不住问道。 〝刚才就一直听你提到海上传送阵，究竟什么是海上传送阵啊？〞每到疑问时刻，拉德就会适时的跳出来提出问题。矮人长老们，直到今日才知道拉德的好处。
“这……大家都知道啊！船只航行到某个点，都能够通过魔法传送阵，接近跟某个国家的距离。要是以实际距离来算，这两个国家可能要很远，透过魔法传送阵就近了。所以距离的计算，是用魔法传送阵，而不是实际距离。这张航海图标示的只有实际航程，继没有魔法传送阵，也没有魔法乱流存在……”苏子健只好口干舌燥的试图解释。撬低曛后，他看到满满的不解的矮人?
在矮人的人生经验里，没有魔法传送阵，或许魔法传送阵存在，但都在很远很远的地方。
好吧！苏子健认命的道：“不知道就不知道吧！”
即使眼前的航海图，没有任何的魔法传送阵，也没有魔法风暴的存在。但是不可讳言的，这是一张伟大的地图。因为这张地图，把世界大部分的样子，都画出来了，至少，画到了有人的地方。
甚至可以这么说，整个人类世界，还没有这么平面的地图。人类大量依赖魔法传送阵的结果，使得每个人类活动区域，向是分开的鱼鳞。
矮人很有诚意的，把珍藏的航海图贡献出来。苏子健觉得，自己有必要给一些回报。思来想去，把魔法机甲送给矮人研究又如何。对人类而言，这个魔法机甲并不是最先端的科技，若能在矮人手中，有一点突破，对乌兰托公国，也是一件好事。
想通了这点，苏子健就对矮人长老说：“为感谢你提供了这张地图，在我把地图拿去重画一张的时候，魔法机甲也借你们研究吧﹗”说完，魔法机甲从魔法卡片里，再度被取出。苏子健甚至好心的，没有将魔晶取出。
不过，他很快就后悔了，只见拉德偷偷爬进魔法机甲，按动了一个不可以按动的机关……
五颜六色的光芒闪过，魔法机甲熄了火。拉德还一脸莫名其妙，问道：
“怎么了？怎么了？怎么这魔法机甲发出光芒，就没动静了。”
拉德急忙逃了出来，此刻魔法机甲变得有点面目全非。拉德一看，很不好意思地道：“这魔法机甲该不会是坏了吧？”
看着冒烟的魔法机甲，苏子健百感交急，他面对着矮人说道：“魔法机甲坏了，我可能要花点时间修理。”
苏子健看了眼地图，只好小心翼翼的把地图收好，交还给矮人长老。从魔法卡片拿出工具，苦命的修起来。
拉德所按的键，是魔法机甲的自毁装置，现在魔法机甲看起来只损失了一部分，但实际上除了不能用的废材，这台魔法机甲已经全毁了。
矮人长老很不好意思，事情虽然是拉德做的，但是他觉得这是矮人的责任。