坦白说，叶初雨和梅家的仇怨，在她一把火烧了梅家祠堂，在萧适铲除了鹤羽楼的各大据点之后已经两清了。就算是文昌伯世子有个出自梅家的亲娘，有个姓梅的未婚妻，叶初雨也没打算再穷追不舍。
可他偏偏疑心太重，被迫害妄想症也不轻，好好的世子把自己想得那么惨干什么？居然还想要和西夏合作？要是叶初雨愿意，扣他一顶里通外国的大帽子下来，整个文昌伯府都要为他这个蠢货陪葬好么？他还想跑？跑哪儿去？
只是他居然敢把藏了幻情香的香囊往叶初雨身上用，萧离是绝不能容忍的。就算文昌伯府不会受牵连，他这个世子也绝对是做不下去了。
在卢氏房里逗了一会儿敏之，叶初雨很自觉地早早离开，让卢氏能休息一会儿。她回到自己院子里，掏出那几页抄下来的字母，坐在桌前研究起来。
“怎么看都不像是单词啊，哪有把一堆辅音写在一起的？”她翻来覆去地看着，一边在纸上写写画画，想要找出这一连串英文是如何断句的，可始终连不成完整的单词来。
她从前好歹也在国际新闻部待过一阵子，不是一句英文都不会的大文盲，而学过英文的也都知道，由于音标的出现，有些单词就算不知道含义，也能读个七七八八，再根据词根来猜测词义的。可这些字母，怎么看都像是胡乱写的，毫无拼写规律可言。
“难道是一种密码？”一个方向想不通，叶初雨立刻换了个思路，重新扯过一张白纸，在上面按次序写下二十六个英文字母。
如果这从a到z分别对应了从一到二十六，每个字母都代表一个数字，那么这些字母就能转化成一串数字，就能对应上某种密码规律……
叶初雨按照这个思路将所有的密文都翻译成了数字，之后又发起了愁：数字是有了，可它们对应的是什么规律呢？
她从前从事情报工作的时候，并没有系统接受过密码学的培训，对各种秘密联络方式也只是略有耳闻，远远不如那些掌握多种通讯方式的高级特工。
不过她还是能肯定，自己到目前为止的思路没有错。因为如果将字母与数字结合起来的话，培训的难度会大大降低--只要让他们记住这些形状的字母是怎样对应数字的就行了，就算从前没有接触过英文的人，也能很快适应这种转换方式的。
她已经做到了这一步，剩下的，不如让萧离去找对数字密码更熟悉的人来继续。
果然，萧离听完她的分析也是豁然开朗。只是他略一迟疑，还是指着纸上的字母和数字问了出来：“初雨，你是怎么知道，这些字符对应的就是这些数字？”他怎么也看不出那些字母之间有什么规律，为什么一定要按这个顺序来排列。
“因为我从前在师父那里看过这种文字啊。”叶初雨继续把理由往许千澜身上扯。“他之前曾教过我，这些字符就是按照这个次序排列的，大概也就是类似从一到二十六的意思吧。”
这个世界采用的还是十进制、十二进制和十六进制并行使用的规则，可若说这是二十六进制，恐怕还真没几个人能理解的。叶初雨只能含糊不清地解释了一下，幸好萧离也没再追问，就立刻带着他去找上次没能破译出密文内容的那个老燕羽卫了。
上次是因为他不认得这些字符，这一次叶初雨把它们都转化成了数字，想来一定没问题的。
果然，那名燕羽卫研究了一会儿，谨慎的道：“属下从前也试过几种用数字来传讯的方式，通常是还需要一本对照书的——双方同时持有相同的一本书，按照数字指示寻找页码，对应的某个字，连起来就是一篇完整的密文了。”
叶初雨对这种对照法也有所耳闻，主动问道：“可这些字符转化后的数字并没有分隔，如何知道它具体说的是哪一页呢？”毕竟一本书可是能有上几百页的，谁知道“二二三”指的是第二页第二十三个字，还是第二十三页第三个字？
那名燕羽卫笑了：“郡主放心，能被选作对照的书目，里面必定包含了足够用的常见字。我们这行的规矩，是翻书只翻前十页，数字只数百字以内的。这些数字没有停顿，可要多试上几次，总能找出真正的密文内容的。”
叶初雨了然地点点头，随即又想到：“可我们怎么知道传递密文的人用的是哪本书做对照呢？”不知道这一点的话，根本没办法开始破译啊。
萧离显然也想到了这个问题，皱着眉问道：“你们传讯通常会选择什么样的书？”
“越常见越好，这样拿在手里也不会引人怀疑。不过也有些人会有特定的伪装身份，所以会选择一些跟他们身份相符的书籍。”风雅之人选诗集，务实之人选农书历书，不一而足。
“我们连这密文到底属于哪一方都不确定，上哪儿找和他身份相符的书啊……”叶初雨没想到他们虽然已经走到了这一步，可离密文的内容却还是那么远。
萧离敛眸沉思了一会儿，突然道：“去拿一本《国史校注》来，试试看用它能不能做对照。”
叶初雨从未听过这本书的名字，“为什么要用这本书？”
“初雨，你觉得老谋深算的赵渊和狡诈机敏的赵洛之间，谁更可能采用这种闻所未闻的传讯方式？”
“这倒像是死狐狸会做的事……”赵渊在南楚经营多年，手下暗线广布，想必早有一套完整成熟的通讯方式，如果没有意外的话，