就在日军完成对桂林的包围的过程中，日军现所经过各处当面的中**队守军兵力极为薄弱，与自己一方制定进攻计划时设想的艰难情况变化甚大。这一情况当即被迅报告给了第11军司令部。
“看起来，那些广西猴子对我军的主要进攻方向判断完全错误。他们以为我们的主要进攻力量是从广东方面突入广西的第23军，所以他们一定是把主要的兵力集中起来用于阻止第23军的进攻了。他们以为我们还会一成不变的按照以前的那条路线进攻吗？看起来，支那人的确不行了，连他们的老祖先兵圣孙子的教诲都忘记了。不过，这样也好，我们正可以充分利用他们的判断错误，进一步加大对桂林和柳州方向的进攻力度，趁他们没有反应过来之前，就抢占桂林，夺取柳州，摧毁设在那里的美国战略机场。”第11军司令横山勇中将趾高气扬的说道。
“司令官阁下高见。如果我军能够顺利攻下桂林和柳州打通大陆交通线，必定会得到陆军省和小矶相的青睐的。司令官阁下恐怕就要在领章上增加一颗星星了。我就预先恭喜司令官阁下了。”横山勇中将的搭档，第11军参谋长中山贞武少将一听到司令官说完，连忙送上一串的马屁。
“前任内阁的东条相下台的直接导火索就是衡阳的战事久拖不决。现在，小矶相刚刚上台不久，正需要从战场上传来好消息以振奋国民的士气，坚定一亿国民把大东亚战争进行到底的决心，我们无论如何都必须要把这一仗打好，不然，陆军省很可能会把我们当作替罪羊处置的。”横山勇中将对搭档小声地说道。
“这个事情我明九白，我一定会督促下面各部队务必尽快攻占桂林，不使衡阳的噩梦重演。”中山贞武少将掏出手帕一边小心的擦汗，一边向横山勇中将保证。
“你我明白就好了，现在帝国的形势非常危急，帝国急需我们打通大陆交通线，以拯救帝国的命运。我们的身上承受着天皇陛下和一亿国民的重托，务必尽心竭力以报效浩荡皇恩。”横山勇中将再一次说道。
“我辈愿为天皇陛下尽忠，天皇陛下万岁！大东亚战争万岁！”中山贞武少将赶紧表态。
“好了，好了，我现在要调整部队的部署，你记一下。令第3师团从荔浦向西经修仁向柳州南的柳江前进；令第第第13师团西经永福向柳州北的柳城及其以南三岔车站前进，尔后由南北合击柳州，早日攻占柳州及其附近的空军基地，解除帝国的心头大患。”横山勇中将说道。
中山贞武少将提到的衡阳的噩梦，指的是前不久第第1o军之间进行的时间长达47天的抗战最惨烈之战衡阳保卫战。衡阳保卫战是抗战8年之中，作战时间最长、敌我双方伤亡官兵最多、程度最为惨烈的一场城市争夺战。衡阳市区呈长方形，东西宽约5oo米，南北长约16oo米，总面积约为1平方公里左右。在这如此狭小的地带，双方死战达47昼夜之久，且伤亡人数高达44ooo人以上，战役的激烈程度、残酷性和惨烈性是极为罕见的。衡阳保卫战最后以城陷失败而告终，然而其作用却是巨大的。衡阳一战中，敌人伤亡惨重，其中以京都、大阪为中心的两个师团几乎遭到毁灭性的打击。由于中**队利用地形，建筑了坚固的工事，比日军战死的人要少得多，大约是日军的第1o军确已向罪恶的侵略者索取了3倍以上的代价。因此，衡阳之战，在我虽败犹荣，在敌虽胜不武。在此之前，日军攻占新加坡和马来西亚，伤亡却只有1289人；扫荡印尼全境，一共只用了3个师团另1个旅团，损失了2624人。而在衡阳攻城战中，日军总计投入5个师团，1个独立旅团和1个独立重炮兵部队，旷日持久达47昼夜，而伤亡人数，竟在上述各战役伤亡总数3倍以上，无怪乎日军视此一战役为“苦难的战役”。由于日军在衡阳一战中损失惨重，致使倭国方面为了维护其“皇军”在华战无不胜的神话，对战役的真相多有隐瞒，致使倭国国内很多人不知道有衡阳这个地方。衡阳之战，日军原拟定3日之间结束，而实际却延宕了47天，所以日方也不得不承认此战“严重妨碍了‘打通大陆’的日程”。衡阳战役结束后，敌人整理装备了将近1个月，才重新动攻势，为桂林方面的战役准备争取了时间。衡阳一役还有一个重要的作用，就是加剧了倭国内阁的危机。由于衡阳久攻不下，致使倭国中国“派遣军甚感不安，大本营之不满逐渐达到极限”。第2次总攻再度挫败时，中国派遣军总参谋长松井太久郎中将来到长沙第第11军主要军官传达大本营要求尽快攻占衡阳的命令，并力劝横山勇将其主力投入衡阳。当时日军在太平洋战场焦头烂额，倭国国内对一身兼任相、陆相和参谋总长的东条英机极为不满，东条深盼陆军在中国战场表现出优异成绩，以维持他的统治地位。如果衡阳之战继续胶着，他的内阁就岌岌可危。此时，由于太平洋上的塞班岛失陷。再加之日军攻占衡阳继续受挫，1944年7月18日，东条英机终于被迫辞职下台。东条英机内阁总辞职以后，原朝鲜总督，陆军大将小矶国昭奉命组织新的一届战时内阁。但是，此时的倭国早已经是强弩之末，明眼人都能看得出来，只要美国继续以强大的海空力量为依托，在太平洋上向倭国动进攻，倭国的失败不可避免。
11月2日，经过调整部署的日军以主力开始向桂林动全面进攻。