李密道：“现在局势还不稳定，如果自相残杀，会给远近一个什么榜样？！”
郑颋见李密犹豫，并不是舍不得杀翟让，而是担心杀了翟让之后有不好的影响，遂劝道：“毒蛇螫手，壮士断腕，为的是顾全大局。万一翟让抢先下手，后悔都来不及！那时候还谈什么大业！”
李密思考良久，深以为然，于是同程名振、房彦藻、郑颋等心腹共商诛杀翟让的大计。
十一月的天气，已经阴冷起来，翟让在不安之中，接到了李密的邀请，同时邀请的还有翟弘和他儿子、司徒府长史翟摩侯、司马王儒信一同赴宴。席间有裴仁基、郝孝德陪坐，房彦藻和郑颋在往来张罗，翟让背后则站着单雄信、徐茂公等一干侍卫。
众人坐定，李密微笑道：“今天和各位饮酒，乃是想叙叙旧，不需要很多的人，只留下几个使唤的人就行了。”说完之后，他示意手下的士兵退出。
可是李密的手下退了出去，翟让的侍卫却站着不动。因为他们只听命一个人，那就是翟让，没有翟让的命令，他们不会退出。
李密和房彦藻对视一眼，房彦藻连忙堆着笑脸请示说：“今天大家要饮酒作乐，天气又这么冷，司徒的卫士们都辛苦了，请主公赏赐他们酒食。”
李密瞟了瞟翟让，说：“这就要请示司徒了。”
翟让听完后，想也没想，就爽快的答应道：“好！”随即命令众人退下。
随后房彦藻就把单雄信、徐茂公等人领了出去。宴会厅里除了主宾数人之外，就只剩下李密的一个带刀侍卫蔡建德。
众人寒暄片刻，菜还没上齐，李密就命人拿了一张新造的良弓出来，让翟让试射。翟让一看，只见这把弓打造的几位精良，不觉欢喜非常，便握在手里仔细端详，然后尝试着将弓拉满。可是他刚刚把弓拉满，李密就给蔡建德使了一个眼色。蔡建德突然抽刀，从翟让的背后一刀砍在他的脖子上。翟让发出了一声震天的吼声，随即倒在了血泊之中，眼睛里充满了疑惑、不解和愤恨。或许他无法理解这个他一手扶植起来的人为什么要杀他。
还没等众人反应过来，蔡建德又冲向翟弘、翟摩侯和王儒信几人，随即把他们砍死。一时间，屋内充满了血腥味。
事情发生的很突然，许多人都没有反应过来。
外面厢房的单雄信、徐茂公等人听到嚎叫声，立刻跳起来夺路而逃。跑到大门口时，徐茂公被守门卫士砍伤了脖子。单雄信等人慌忙跪地求饶，其他的侍卫们惊恐万状地站在那儿，不知如何是好。
即使是李密的心腹之一王伯当也是极度的震惊，两腿发颤的站在那里，他看见徐茂公被看得鲜血淋漓，或许是心深恐惧，也怕是这种命运，他猛地大喝了一声：“住手！”
沉醉在杀人的迷雾之中的李密惊醒回来，赶忙制止了这种行为，随后他高声道：“我与诸君同起义兵，本来就是为了除暴平乱。可是司徒却专横贪虐，欺凌同僚。今日只诛杀翟姓一家，与诸位没有干系。”说完命人把受伤的徐茂公搀扶进去，亲自为他敷药。
翟让的部众风闻翟让已死，都准备各奔东西。李密先是命单雄信前去宣慰，随后自己单人独骑进入翟让军营，一再劝勉，终于说服了他们，然后命徐茂公、单雄信和王伯当分别接管了翟让的部众。至此，整个瓦岗军营的恐慌和骚动才逐渐平息。
而此时，杨浩一路紧赶慢赶，还有两日方才到达荥阳，路上，就接到了程名振的书函，杨浩看完书信之后，只是轻叹一声，他接到程名振的第一封书函之后，稍微安排了一下清河诸事，便马不停蹄的南下，可是李密那厮好快的动作，居然就已经将翟让斩杀。他知道瓦岗高层始终存在矛盾，尤其是翟让和李密，绝对不可能在长久地共存，所以这才派了程名振前去卧底，可是还是晚了一步，并没有救到翟让的命，从而使得他想利用翟让来对抗李密的想法落空，或许，这就是天意吧。毕竟这也怪不得程名振，他虽是打入了李密的圈子，可是此事非常重要，更有房彦藻等人的规劝，以李密的性格，此事已经准备充分，断无可能将日期延后。
那么，就让我去瓦岗寨吧，杨浩想着。如今的瓦岗寨，只是安置各位将领的家眷而已，虽有驻兵，但是不多。幸好，程名振还是搞到了瓦岗的衣服，令牌，可是让杨浩冒充瓦岗士兵进出，那么，就让我赶往瓦岗寨吧！
杨浩拍马，带着苏定方等人赶往瓦岗寨。