有个金色的东西闪耀着——金色飞贼吗？她想伸出手，但手臂却沉重得抬不起来。
她晃了晃头，发现那其实是一副眼镜。
她眨了眨眼，让视线变得清楚一些，然后短促地惊呼一声。
“先生？对了，魔法石！奇洛他——”
“别着急，我亲爱的孩子，你已经漏掉后面的情节了——奇洛没有得到那块石头。”
“那么，先生——我——”
“哈利，放松一些，要不波比会把我轰出去的。”
哈利戴上眼镜，开始四处打量着周围，意识到自己应该是在一间病房里：她正躺在一张铺着白色被单的床上，旁边有一张桌子，上面堆的糖果高得够开一间糖果店了。
“是你的朋友和仰慕者送给你的，”邓布利多和颜悦色地说，“虽然在地窖里你和奇洛教授之间究竟发生了什么事是一个秘密，但是全校人都知道这件事了。我想，你的朋友弗雷德和乔治韦斯莱先生本来是送了一张冲洗式马桶圈给你的，因为他们认为你一定会感兴趣。可是波比认为它不卫生，就没收了它。”
“我呆在这儿多久了？”哈利这才发现自己浑身冒着冷汗。
“三天，你的朋友看见你回来开心得不得了，他们十分担心你。”
“但是先生，那块石头——”
“好吧，我说说那块石头，奇洛并没有从你身上拿走它，我及时赶到，并阻止了他。不过，我必须说，你已经做得非常棒了！”
“您赶到那儿了？你收到了猫头鹰吗？”
“我们必须从头开始说起。我刚刚到达伦敦，忽然想起我是应该留在学校的，于是马上赶了回来——刚刚来得及把奇洛从你身上拉开——”
“呀！那么就是您——”那个喊她的人？
“我真怕我来迟了。”
“您差一点就来迟了，因为那时候我已经不能再阻止他抢魔法石了。”哈利想想还是冷汗直冒。
“我不是说魔法石，我是说你，孩子。你差一点就被杀掉了——而那块石头，它已经被毁掉了。当然，在此之前，你把它很好地藏了起来，这是个不错的注意。”
“毁了？可是您的朋友——尼可勒梅——”
“噢！你也认识尼可吗？”邓布利多很高兴地说，“你已经很好地处理了这件事，不是吗？别担心，我已经和他谈过了，他也认为这是最好的解决方法。”
哈利没有说话，她仍然不知道那块石头怎么了。
她也不知道，为什么‘她认识尼可勒梅’会是一件令人高兴的事。
“先生，我在想——就算那块石头没有了，那个人，伏地魔——会想其他办法再回来的，对吗？我是说，他还没有死，对吗？”
“对，哈利。他的确还没有死，他仍然在某一个不知名的地方游荡着，或许正在寻找下一个身体来使用……因为他并不是真正活着，所以也不能够被杀死。他任由奇洛死去，对追随者就像对敌人一样冷酷无情……他被阻止了一次……他可能永远都不能够成功。”
哈利点头赞同，但马上又停了下来，她的头还痛着呢。
“先生，我还有一些事很想知道。要是你肯告诉我的话，我想知道那……”
“真相是美丽而恐怖的，因此总是被给予过多的注意力。”邓布利多轻轻叹了口气，“除了因为特殊理由不能回答的之外，我一般都会回答你的问题的。”
“好吧……伏地魔说他杀死我的母亲，完全是因为她想阻止他杀了我，可是他为什么一开始就想要先杀了我呢？”
邓布利多长长地叹了口气，“很抱歉，你问我的第一件事我就不能够告诉你了——至少今天不能够。总有一天，你会知道的。现在先把它放在一边别去想它，哈利。到你长大一点的时候……我知道你讨厌听这些话，但一定要等到时机成熟了，你才可以知道。”
“我想知道，”哈利固执于答案，“那到底是怎么回事？马人，他们说我是特殊的，是被……”
邓布利多的神情变得严肃了起来，“哈利，我想，你知道的看来还不少，不过……”
罗恩曾经说过，小孩子一般的招数就是耍赖，撒娇，死缠烂打，直到……
“如果您不告诉我的话，我这个暑假就不回姨妈家了！”哈利很坚定地说，“我宁可在外面游荡我也绝对不会回去，就让那个谁——或是他的追随者来把我杀死好了！”
邓布利多有点惊讶于她的说法，一时不语。
“我不想我什么都不知道，甚至之前我对所有的事事情一无所知……”哈利鼓起脸，低头看着床单，“……对不起，教授，但我是说真的，既然我已经站在这个危险的处境，为什么不能让我知道更多的一些事情呢？——仅仅是知道！拜托您了，就算提前一点告诉我也没关系的，我只是想知道而已，不管是什么我都接受的……”
她的声音小了下去。
勇敢点，我一定要知道真相，哈利在心里不断地重复，然后抬起头来，坚定地望着他。
邓布利多仍然看着她，蓝色的眼眸里有着让她看不懂的东西，他沉默了好久。
他最终叹了口气，退步了，“好吧，不得不说，你是个勇敢，聪明的孩子……用‘威胁’这一招还真是狡猾。虽然我认为你不能这么早知道这么多，但……既然如此，我可以告诉你一点。”
说到狡猾时，他眨了眨眼，显得有点狡黠。停顿了一会儿，他换了一