一个金发女孩从队伍中走了出来，戴上帽子，静静地坐下。
“赫奇帕奇！”
赫奇帕奇的学生们立马鼓起掌来。
“苏珊·博恩斯！”
“赫奇帕奇！”
“泰瑞·布特！”
“拉文克劳！”
……
当拉文德·布朗成为第一个加入格兰芬多的新生，最左边的那一桌顿时欢声雀起。
哈利不确定自己是不是想进格兰芬多，也许赫敏说的没错，拉文克劳的学生都很博识，也许是个不错的去处？
……
“赫敏·格兰杰！”
赫敏跑上前去，戴上帽子，坐在了凳子上。
“格兰芬多！”
罗恩瞬间脸黑了，痛苦地低吟了一声。
纳威·隆巴顿——那个总是找不到蛤蟆的男生跑上前时摔了一跤，之后又忘记把帽子放回去，引起了不少笑声。
接下来，德拉科马尔福高傲地扬着头走上前，并马上实现了心愿：分院帽刚碰到他的头发便大声宣布“斯莱特林”。
他走到他的两个跟班那里坐下，看起来十分高兴，然后他的目光看向了队伍后边的哈利。
现在，台上的新生所剩无几了。
“哈利·波特！”
一瞬间，台下喧哗起来。
“她刚才是说波特吗？”
“那个哈利·波特？”
“天啊，难道就是——”
……
哈利走上前去，深吸了一口气，心跳得飞快，就像有什么暖洋洋的东西流淌出来——是一种非常亲切的感觉。
她的动作放慢了一点，伸手去接分院帽。
戏剧性的事情发生了，就在她碰到分院帽的一瞬间，帽子蹭地跳了起来，与此同时，尖叫声响彻整个大厅：
“斯莱特林！——”
它不受控制一样地跳了起来，弹了出去，冲向了斯莱特林长桌的方向，那边的学生也显然是吓到了纷纷闪开，最后它撞在了来不及闪开的德拉科身上，又弹开了。
几乎所有人都被这突如其来的事故吓到了，屏住呼吸紧紧盯着事情的发展。
麦格教授意识到不对，向前跨了一步正想做些什么，她身边飞快地冲出去一个身影，然后一瞬间又回来了，带起了一阵风。
哈利抓着躁动不已的分院帽，喘了口气，一脸的不知所措，“抱、抱歉，我不知道怎么回事……我想把它拿回来所以……”
现在，旁边那几个等待分院的孩子惊魂未定地望向她，显然他们又重新陷入了对分院帽的恐惧中——哪怕那只是个帽子！
麦格教授奇怪地看着分院帽，似乎在惊讶——以前从未发生过这样的事。她皱了皱眉，放缓了口气，“好了，稍安勿躁，现在戴上它，快点，别害怕。”
其他人的注意力这才从突发事件中脱离，伸长了脖子想看清楚那个大名鼎鼎的活着的男孩。
哈利赶紧戴上帽子。双眼被帽子遮住了视线，她所能看见的是帽子里的漆黑一片。她呼出一口气，安静而有点好奇地等待。
“嗯……”耳边一个很小的声音在说话，“似乎很难决定，很有天分，冷静、沉着。有勇气，心地也不坏。哦，我的天呐，不错——你有激发你一切潜能的强烈愿望，那么，很有意思，我应该把你分到哪里去呢？——斯莱特林是个不错的选择，你也许能成为伟大的巫师，你拥有别人没有的天份，没错，能够助你成功的……”
哈利认真地思考着。
格兰芬多吧？或许还是格兰芬多比较好？啊，当然了，赫敏也在格兰芬多，那么她肯定也要去的。
“啊，”分院帽突然微不可察地抖了一抖，“你那么想去格兰芬多？为什么？斯莱特林更适合你，这是绝对的……当然，你那么想……？噢，好吧……没错，很迫切，为什么呢？……好吧，你当然可以——你很喜欢格兰芬多，是的……那么——”
它提高声音宣布：“格兰芬多！”
哈利取下帽子站起来，留意到欢呼声比刚才任何一次都要响亮。
哈利觉得自己有点恍惚，好半天才移步走向格兰芬多的长桌。
身为级长的珀西站起来，用力地和她握手，韦斯莱双胞胎则跳起来很欢快地挥舞手臂，“我们得到哈利了！”其中一位不知是乔治还是弗雷德甚至夸张地吹起了口哨。
哈利在那个戴着花环的幽灵对面坐了下来。
幽灵拍了拍哈利的左臂，使人感觉像是刚被浸入一桶冰水中一样，不过意外的是这并没有让人难受。
幽灵若有所悟地看着她好一会儿，最后似乎明白了什么似的，一脸神秘地向她点点头，露出一个友好的笑容。
哈利不免好奇地多看了他几眼，但是不敢问些什么。
哈利看向台上的教师席位，坐在最边上的海格向她竖起了拇指。在桌子的正中央坐的是阿不思·邓布利多。
哈利一下就认出了他，因为火车上她得到的第一张巧克力蛙卡片让她印象深刻。
旁边过去是一些她不认识的教授，然后便是奇洛教授，那个在破釜酒吧有一面之缘的年轻男子。他头戴一顶很大的紫色无边帽，看起来与众不同。
哈利没看到的是，斯莱特林方向那边，铂金发男孩正死死地瞪着她。
这时候，罗恩也被分来了格兰芬多。
他走下来，得到了众人的祝贺。
“干得好，罗恩，太棒了！”珀西·韦斯莱越过哈利，表情十分夸张地对罗恩说。
而此时，最