当孙盼在自己的房间里不断用脏话来发泄他情绪的时候，在国奥队领队郭冰的房间中，却陷入了死一般的寂静。
这个房间里也有四个人，但谁都没有说话，就好像这四个人都不是有生气的人一样。
国奥队领队郭冰，国奥队主教练布拉泽维奇，布拉泽维奇的翻译蒋小军，以及国奥队的队长周易。
四个人谁也没有说话。
郭冰看着周易，周易也在看着郭冰，两个人互相对视，却并没有对话。
布拉泽维奇闭着眼睛在假寐，仿佛在他面前对峙的两个人与他毫无关系一样。
这里面最尴尬的就要数布拉泽维奇的翻译蒋小军了，因为本来他就是一个翻译，他并没有什么决策能力，在这个房间中发生的任何事情都与他无关。可现在他却偏偏听到了一些了不起的内容，这让他有些胆战心惊——他所听到的那些事情随便透露给媒体一点的话，估计在中国国内都要引起一阵轩然大波啊……
四个人之间的沉默持续了不知道多久，直到郭冰发声才被打破。
“周易，这是代表团的决定。”
周易点了点头：“我知道，郭哥。但孙盼没做错，不能处分他。”
翻译蒋小军低下头去，他尴尬的都不敢看了——在几分钟的沉默之前，双方说的最后一句话就是这两句。
绕了一圈，又回起点了。
不过这次，没有继续沉默下去，郭冰明显有些着急了，面对一脸平静的周易，他皱着眉头说：“你怎么不懂呢，周易？这次不是公开处罚，也没有队内禁赛，就是要求他在代表团内部写一份检讨，对外道歉一下，就说自己一时冲动，赢了球情绪有些亢奋，是无心之话，被媒体恶意曲解了……这就完了！你看这不是挺简单的吗……多大事儿啊？至于这么倔吗！要知道这已经是非常轻微的处罚了，其实就是走个形式，意思意思，了不是什么大不了的……你这样理解吧，周易，等于是一个台阶，让国奥队给代表团领导一个台阶……其实这事儿闹得挺大的，也许你没上网，不太了解现在这事儿闹得有多大，韩国那边已经有大使关注这件事情了，这是政治事件了！你不要这么孩子气好不好啊！”
郭冰一口气说了这么多，毫不掩饰他语气中的焦急情绪。
周易并没有打断他的话，听他一口气全都说完了，这才笑着说道：“政治什么的，我不太懂，我上学那会儿政治课从来都只是刚刚及格，哈！但是郭哥，我知道如果一个人没做错，那就不应该要求他道歉……”
见周易这么说，郭冰又着急上火了：“话不是这样说的，周易，你这太书生气了，可我不觉得你是这样的人啊，周易！”
“你听我说完，郭哥。你说我孩子气，但这次还真不是，你让我给你好好分析一下，咱们抛开感情因素，理性的分析一下，你看我说的对不对啊——首先我了解孙盼，他的脾气其实非常倔的，如果团领导要求他公开道歉和内部检讨的话，这等于是在他的脸上狠狠地抽了一巴掌。你觉得他会接受这样的处罚决定吗？他那个暴脾气上来之后，什么事情都做得出来，到时候他大嘴巴向外一喷，媒体炒作起来，网友骂起来，团领导怎么办？是，他们可以把孙盼开除出队，但郭哥你觉得这么做有什么好处？孙盼被开除之后，团领导们的面子被挽回了吗？没有吧？外面只会骂得更凶。当然，要是领导们不怕骂那当我没说……”周易摊开手说。
“孙盼被开除之后，国奥队的人服不服？我觉得不服吧？球队还有战斗力吗？我觉得也没有吧。眼看着一支有希望冲击奖牌的球队，就这么分崩离析，那么这事儿到最后究竟对我们大家有什么好处？你说对孙盼个人的职业生涯有什么影响吗？完全没有。他在马德里竞技，在切尔西都该干什么就干什么，钱不少一分地赚，荣誉冠军该有的都有，他在乎一个奥运冠军吗？进国家队？我觉得要是这次真的撕破脸的话，他估计也不稀罕什么国家队了。”
“郭哥你觉得我说的对不对？这么做对谁有影响？有什么用？也许只能讨好韩国人吧。但会因此让韩国人原谅我们吗？我觉得不能吧。因为就算没这事儿，韩国人看咱们的态度也不是多友善的，当然，当然，绝大多数的韩国人民是友好的，可我从没见过那些‘绝大多数友好的韩国人’啊……”周易耸了耸肩，一副委屈的表情。
听到周易的话，郭冰皱着眉头，陷入了沉思，没有吭声。
“以上是如果咱们真的为了平息韩国人的怒火，而委曲求全之后的结果。郭哥你觉得我分析的对不对，是不是这个理？事情是不是真的会按照我说的路线发展下去？但如果咱们不理会韩国人呢？随便他们骂，随便他们抗议呢？对我们有什么影响吗？我说句不客气的话啊，郭哥。现在已经是2012年了，朝鲜战争都结束六十一年了，当年帝国主义列强在海岸线上架上几门大炮就可以征服一个国家的历史早就一去不复返了，他们什么大使抗议几句就能让咱们屈服吗？不能吧？现在的中国已经强大到不需要理会那些宵小的声音了对不对？你要说国际奥委会表示抗议，代表团还要给人面子，这我理解。但一个韩国大使叫嚷两声就想让我们给他们下跪，凭什么？他算老几？”
周易话说到最后，已经带着很明显的情绪在里面了，但郭冰却并没有提醒周易他现在应该冷静