“咔!”
叶彬对坐在周闰发对面的那五个人道:“你们的表情太呆板了,可以适当的流露出一些不屑或是鄙夷的神情。”
“ok!没问题。”x5
“好!我们再来一次,各部门注意,action。”
拍摄继续,这一次五人的面部表情明显生动了许多,虽然不能说是完美,但也达到了叶彬的标准。
接着上次的镜头,只听之前那个叼着雪茄的白人老者继续说道:“我们这次是代表拉斯维加斯所有的赌场来和史蒂芬先生谈判的。”
“谈判?”周闰发眼中闪过一道精光,“不知道各位究竟要谈什么呢?”
“很简单,我们希望史蒂芬先生以后不要出现在拉斯维加斯任何一家赌场的大厅中。”老者霸道的说道,脸上尽是高傲之色,仿佛在对下属吩咐一般。
“呵呵!”周闰发半眯着眼睛,嘲讽道:“赌场竟然会拒绝客人,这种事情我还是第一次遇到。”
众人面色皆是一沉,眼中闪烁着道道凶光。
这时,只见坐在边上的一个身材臃肿的胖子脸上堆着虚伪的笑容,道:“史蒂芬先生请不要误会!我们的意思是像史蒂芬先生这样的赌技高手,完全没必要去大厅和那些普通客人混在一起,赌场的贵宾室随时都向你敞开着,在那里有许多和史蒂芬先生一样的赌技高手,我想史蒂芬先生应该也很乐意和他们切磋一下吧?”
周闰发手指轻轻的敲打着扶手,淡漠道:“如果我不愿意呢?”
那个胖子听了,脸上虚伪的笑容瞬间消失不见,一脸凶狠的说道:“那么我们就无法保证昨天的事情会不会再次发生了。”
“这算是威胁吗?”周闰发撇了撇嘴,眼中闪过一丝不屑。
“也可以这么理解,不过我更希望史蒂芬先生把这看作是善意的忠告。”
“哼!”周闰发冷冷一哼,坚定的说道:“我拒绝。”
“……”
一阵言语交锋后,谈判最终破裂,五个赌场代表愤然离去。
随后,黛米·摩尔饰演的女主角安妮登场。
“怎么了?亲爱的!”黛米·摩尔走进房间,来到周闰发的身旁,伸手抚摸了一下他的脸庞,温柔的问道。
“没什么!”周闰发抓住黛米·摩尔的手,关心道:“你昨天受了惊吓,多休息一会儿吧!”
“我没关系的,反正也已经习惯了。”黛米·摩尔无所谓的说道。
周闰发眼神一黯,道:“对不起!如果不是跟着我,你也不会……”
“咔!”
叶彬从摄影机后面探出头,对黛米·摩尔道:“摩尔小姐!刚才怎么回事?已经到你的台词了,为什么还不说话?”
“soy!导演先生!可是我根本听不懂他在说什么,也不知道该什么时候开口,可不可以说让他说英文啊?”黛米·摩尔委屈道。
“呃!”叶彬按了按太阳穴,似乎有些头疼。
其实,刚才周闰发和其他五个人同样也是中英对话,不过,他们都是一句说完再一句,只要事先将台词背熟,配合相应的表情一句一句的念出来就可以了,要做到这一点并不是很困难,可这一次黛米·摩尔需要在周闰发说到一半的时候打断他的话,情况自然不同。
叶彬想了一下,对周闰发道:“这样吧!发哥你待会儿只要动嘴就可以了,不用出声,我另外找人用英文说台词。”
“好的!”周闰发点头道。
于是,叶彬叫来一个白人青年,让他配合周闰发表情将台词念一遍。
一切就绪,拍摄再次开始。
“action!”
“对不起!如果不是跟着我,你也不会……”(英)
“亲爱的!你不用自责,这不是你的错,而且我是自愿的,因为我爱你。”黛米·摩尔深情款款的说道。
“我也爱你!亲爱的。”周闰发同样一脸深情的看着黛米·摩尔。
二人对望片刻,彼此的距离越来越近,最终拥吻在了一起。
“咔!”叶彬喊了一声,直接说道:“这条过了。”
周闰发急忙和黛米·摩尔分开,满脸通红的走到一旁。
黛米·摩尔见此,打趣道:“东方的男人果然和传闻的一样腼腆,只不过是一个吻而已,竟然害羞成这样。”
周闰发听不懂黛米·摩尔说的话,只好拿目光看向叶彬,面带询问之色。
叶彬嘴角抽搐一下,道:“她说你很腼腆,一个吻就害羞成这样。”
此话一出,剧组的香港成员纷纷调侃起来,让周闰发好不尴尬。
黛米·摩尔自然听不懂他们的话,好奇的看了一眼后,就没有再理会,直接向叶彬走去。
“有事吗?”叶彬好奇的看着黛米·摩尔,问道。
黛米·摩尔沉吟一下,说道:“导演先生!以后可不可以都用这种方法呢?两种语言的对话实在太奇怪了,我很难集中精神表演。”
“好吧!”叶彬耸了耸肩,道:“反正最后也要重新配音,这样也可以,说不定还能加快拍摄的进度。”
“谢谢你!导演先生。”黛米·摩尔诚恳道。
“不用客气。”
叶彬摆了摆手,看了一下时间,不知不觉中已经快到中午了。
“时间过的还真快!”叶彬嘀咕一句,然后对众人道:“先休息一会儿,等吃完午饭再开始拍摄。”
“yeah!终于可以休息了。”
“导演万岁!”
“……”
算下来剧组已经拍了三