第二天一大早,郑希夷刚拍完一个镜头,扭头却发现允儿坐在镜头拍不到的角落里挥手向他打招呼,郑希夷摆摆手算是回应了她,然后走到申宇哲导演身边问道:“怎么样,导演nim?”
申宇哲眼睛盯着监视器,头都没抬的说:“没问题,希夷,你去休息一会儿吧,等下一条拍完了我再让人叫你。”
“内,阿给易思密达。”郑希夷点点头,也不等申宇哲回答,转身就往允儿的方向走去。
倒不是郑希夷不尊重导演,而是在拍摄期间导演根本就没空搭理闲人,干脆利落别干扰他才是最大的尊重。
“咦,允儿你很勤奋嘛,居然真的这么早就来了。”郑希夷在允儿对面坐下,打量了她两眼,“怎么,还在头痛吗?”
允儿正苦着脸,两只手在自己的太阳穴上揉搓着,“内,o,还是有点痛……”
郑希夷笑了笑说:“不是让你多睡会儿了吗?突然这么努力,是受什么刺激了吗?”
允儿顿时不高兴了,撇着嘴说:“o,人家一直就很努力的!”
“内内,阿拉索……”郑希夷很敷衍的点点头。
允儿气得直皱鼻子,鼓着包子脸以示自己的不满,不过没两秒钟突然又泄了气,愁眉苦脸的说:“没办法啊,成员们都那么努力,我也只能更努力了。”
郑希夷一楞,允儿伸头凑过来:“o,昨天我回去的时候,秀英欧尼还在学习呢,我今天早上偷偷看了一眼,全英文的,《tr》什么什么的,名字好长我都没记住。听泰妍欧尼说,秀英欧尼最近都在看这本书,可努力了。”
“哦,那本书叫《演员的力量:查克伯表演法》,是很不错的演员专业书籍,其实你也应该看看的。”郑希夷若有所思的随口答道。
允儿一听,纠结的眉毛都拧在一起了,犹豫的说:“o,不是我不想看啊,只是……全英文啊,我的英文水平可没有秀英欧尼那么高……”
少时成员中杰西卡、帕尼和snny这三个美国藉的母语就是英语,而六个土生土长的韩国娃儿里秀英因为家世的关系,英文也很好,徐贤稍好一些,磕磕吧吧勉强能日常对话,至于剩下的四个则只会些粉丝服务用语了,这还是去年公司为了她们进军美国,提前突击培训了的结果,所以全英文的专业书籍对允儿来说就是天书。
郑希夷哈哈大笑道:“你可以看韩文的啊,,这么好的专业书怎么可能只有英文版,我在书店看到过韩文版的。”
允儿楞住了,“诶,有韩文版的?那……那秀英欧尼为什么……”
“这种专业书籍,既然能出版就说明翻译的没问题,但如果你想真正领会,最好还是看原版。”郑希夷微笑着解释道,“不过你现在还是先看韩文版的吧,等你演技水平和英文水平都跟上了再说。”
允儿虽然不太明白,但还是点了点头,然后歪着脑袋想了想,忽然发现自己根本没说正题,“诶,我不是要和你说学习的事啦!”
郑希夷不明所以的看着她,允儿气得直想敲自己头,