大晚上的，大夫人亲自带了银耳羹到书房看杨九，见杨九认真的练字，又考校了几句经义，心里的石头才落了下来，“九郎，你的学问大伯母虽是放心，但还需更加精进才是，赛马倒是可以，但莫要受伤，也莫要分了精力。”
“大伯母放心，就是骑了会儿马，这马我还是会骑的！”
大夫人可不想让杨九跟杨婧他们混，说道：“你大侄女说十五有个诗会，你便跟你大侄女过去瞧瞧。至于你十一妹，就是个疯丫头，莫要跟她鬼混！”
“晓得了！”杨九乖巧的应了一句。
待大夫人走后，杨九便再一次把心神沉浸在习字里。
然而，写的却并不是方块字，而是在字顶上标上拼音。他把所有的字都注了音，眉眼才笑了起来，果然这些不太熟悉的繁体字标上拼音后，顺畅多了。
上一世三十多年没学过繁体字，这不才来这个世界八年，再怎么也不太熟悉。
兴许字是认识的，但要畅读下来，且理解意思，实在是难，标注上拼音便好理解多了。果然拼音万能，