没有人会怀疑，汤姆有这样的能力——让兰斯在好莱坞混不下去。西洋镜影业没有的能力，不代表汤姆没有。即使这仅仅只是汤姆愤怒之下的口不择言，但还是让现场陷入了鸦雀无声的惊悚状态。
在汤姆那劈头盖脸的愤怒之下，兰斯却没有昏头，他的瞳孔微微收敛了起来，目不转睛地看着汤姆，视线始终锁定着汤姆的眼睛，那波澜不惊的平静彷佛是太极一般，以柔克刚地将汤姆的所有攻击都化解于无形。
汤姆高高扬起了自己的下巴，试图想要以强大的气场压制兰斯，但这不是一件容易的事，身高的先天劣势让他处于不利地位——他比兰斯矮了四英寸（十厘米）有余，那几乎就是一个无法弥补的劣势，那种以下犯上的错觉让汤姆感觉十分不安。
伴随着沉默的蔓延，那种不安越来越浓烈，几乎就要沸腾起来，内心深处突然就冒出了一种后退的想法，不等汤姆进一步思考，然后兰斯就动了。
兰斯朝前迈了一小步，两个人之间原本就只有三步的距离，现在正在缩小，而后再一小步，那缩短的距离将两个人的身高差距进一步放大，居高临下的压迫感犹如大山一般沉沉地压在肩头，他只觉得胸口沉闷地根本喘不过气来，那种逃跑的想法逐渐变得越来越炙热。
当汤姆意识到这一点时，无法遏制的愤怒从心底油然升了起来。他害怕了！他居然害怕了！他居然害怕兰斯了！这让汤姆握紧的拳头忍不住开始颤抖起来，他咬紧了牙关一字一顿地说到，“小白脸，让我告诉你，我做好了我的工作，你也做好你的工作，不要得寸进尺！”
可是兰斯的脚步依旧没有停下来，于是，汤姆不退反进，一下就将两个人之间的距离缩短了，然后汤姆就抬手用力将兰斯推了开来，以这样的方式掩饰自己的狼狈，“你越界了！菜鸟，我告诉你！我会按照我的方式表演下去，我已经足够精彩了！我已经足够出色了！你需要做的，就是告诉我，我很厉害！然后，坐在监视器后面，好好地把你那该死的见鬼的恶心的工作完成！”
汤姆那声嘶力竭的吼声犹如雷声滚滚，让整个片场的工作人员都开始不知所措起来。
说完，汤姆也不等兰斯反应，转身就准备离开。在当今的整个好莱坞，没有人敢那样直接对他说话，没有任何人！即使是史蒂文-斯皮尔伯格，即使是詹姆斯-卡梅隆，即使是马丁-斯科西斯，都不敢！如果有人不怕死，他不介意直接让那个人品尝一下地狱的滋味！
“懦夫！”身后传来了一声嘲讽，这让汤姆的脚步不由就停了下来，他转过身，不可思议地看了过去，那张英俊的脸庞甚至因为太过愤怒而开始扭曲变形。在出演了“雨人”和“生于七月四日”之后，过去十五年时间里，汤姆都没有碰到任何一个敢当面这样挑衅自己的剧组成员了。
兰斯那双湛蓝色的眼眸在黑夜之中熠熠生辉，宛若晶莹透亮的蓝色钻石，惊心动魄得令所有形容词都失去了色彩，但是那闪烁的光亮却绽放着尖锐的讽刺，像是玫瑰之下的尖刺，在娇艳的露珠之中令人胆寒。
“懦夫！”兰斯重复了一遍自己的话语，直视着汤姆的眼睛，毫不掩饰眼神里的蔑视和挑衅，兰斯微微抬起了下巴，薄薄的嘴角勾勒出一抹轻蔑的嘲讽，却犹如闪电般照亮了整片天空，“你如果害怕了，那就像胆小鬼一样缩进你的乌龟壳里！”那低沉的嗓音就是甩在汤姆脸上的一记响亮耳光。
“你不敢走出自己的舒适领域，你不敢挑战自己的极限，你不敢尝试自己不擅长的方式，你甚至不敢放声大笑，你居然还想要冲击奥斯卡，哈哈，可笑！”兰斯轻笑出了声，那轻盈的笑声宛若蜻蜓一般，煽动着翅膀在浓郁的夜色里轻轻点了点，随即就飞走了，但残留的涟漪却在空气里缓缓发酵，“可笑，荒谬，耻辱！如果就依靠你刚才这样的表演，你就把奥斯卡当做一个美梦吧，拿一拿金球奖就好了。也许，金球奖就是你的极限，与你刚好是天生一对。”
利刃，锋利的利刃！兰斯的话语似乎根本没有加重什么语气，只是轻描淡写而已，那是那凌厉的攻击却如疾风骤雨一般从那舒展的眉宇之间宣泄而下，毫无顾忌地给予了汤姆雷霆一击。
——汤姆拥有三座金球奖，但却从来没有任何一座小金人。这几乎就是汤姆职业生涯最大的缺憾，现在兰斯却大喇喇地直接揭开了这道伤疤，没有给汤姆留下任何脸面。
“兰斯洛特-施特雷洛！”汤姆几乎就要气疯了，他紧咬着牙关，牙齿已经开始咯咯作响，但即使如此，他依旧无法抑制内心的愤怒。他只想要冲上前，然后彻底将眼前这个男人撕成粉碎。
可是兰斯却不退反进，往前直接迈了一个大步，将两个人之间的距离迅速缩短，“如果你害怕失败，你可以直接告诉我，不需要在合同上签字了之后，现在再来后悔。这样只会让你看起来更加狼狈、更加怯懦、更加可笑。”兰斯那深邃的眸子绽放出骇人的光芒，死死盯着汤姆，一字一顿都是重击，伴随着他不断往前倾的气势，将所有压力都抛向了汤姆，“你坦然地承认自己的失败，这还会显得更加高尚伟大一些，而不是像一个卑鄙无耻的妓/女，随时站在街边等待着客人的羞辱。”
合同，兰斯这是在说汤姆签约时主动放弃了确认权，但现在却又不愿意配合兰斯的执导