马尔福只是盯着他。
“我知道了,”邓布利多和蔼地说,而马尔福既没有动也没有说话。“你不敢在他们来之前行动。”
“我不害怕!”马尔福咆哮道,但他依然没有去伤害邓布利多。“该害怕的是你!”
“为什么?我不认为你会杀了我,德拉科。杀人远远没有天真的人所相信的那么容易……所以在我们等你的朋友的时候,告诉我……你是怎么让他们蒙混进来的?似乎你想了很久才找到解决的方法。”
马尔福看上去好像正在克制自己喊叫或是呕吐的强烈yù_wàng。他咽了咽口水,深呼吸了几下,愤怒地瞪着邓布利多,用魔杖直指着后者的心脏。然后,他仿佛是不能自持地说,“我不得不去修好那个多年来没有人用过的消失柜,就是去年蒙太在里面迷路的那个。”
“啊。”邓布利多半是呻吟地叹了口气。他闭了一会儿眼,“很聪明……那是一对吧,我猜想?”
“另一个在博金-博克店,”马尔福说,“他们在两者之间制造了一条通道。蒙太告诉我,当他被塞进霍格沃茨这边的消失柜时,他陷入了中间地带,但有时能听见学校发生的事,有时又能听见商店里发生的事,就好像柜子在两个地点之间穿梭一样,但是他的声音无法被别人听见……最后他设法用幻影显形离开了那个地方,虽然他从没有通过测试。他甚至差点死掉。每个人都认为这真是个不错的故事,而只有我认识到了这意味着什么,甚至连博金都不知道。正是我意识到了如果修好那个坏掉的柜子,就可以通过两个消失柜进入霍格沃茨。”
马尔福有些得意,又有些骄傲的说道。
。