班小花的脸立刻烧红了，这对自尊心极强的她来说是种极大的侮辱，她握紧拳头，心想这纯粹是对她那天说的话赤裸裸的报复！
接下来的一个小时里，班小花不停地举手回答各种问题，脸上仍然带着一丝未曾腿去的潮红，神情却骄傲得很。他不是嘲笑她口语有问题么？她不怕丢人，他说不好她偏要一直说。直到他说好为止。连沈玖都看出了班小花的不对劲，悄悄拉她袖子：“你怎么这么激动？”
班小花转过头低低笑：“学校给提供这么好的机会还不多说？说呗，你也说，法语谁不会说？”然后高高举起沈玖的手。
沈玖的手被班小花举起。cheney就真叫了她。沈玖想了一会，站起来说了一堆法国美食。cheney立刻笑成了一朵花：“您对法国美食很熟悉么！”
下课后，很多女生依然围着他问这问那，班小花第一个出了教室，回去就把磁带拿了出来。一句句跟着大声模仿，一练就是三个小时，口干舌燥了才心头舒畅了些。回过头仔细想想，他说得其实还是有几分道理的，她自小学英语，深受影响，说起法语真是有点英语味。只是被他当众指出来，她心里就不好受了。
第二堂课他叫他们讨论自己的一段有趣的经历，班小花早有准备立刻举手讲了一段流利的法语，一口气说完。她心里颇有几分得意，怎么样，看你这次还有什么好说。
谁知cheney说：“您自己觉得这件事情有趣么？”
班小花点头，不知道他为什么会问这种莫名其妙的问题。
cheney接着说：“可是您根本就没有笑，自己都不觉得有意思，又怎么会让其他人感到有趣呢？还有，您根本就不会发小舌颤音。”
他很满意地看到最后一句话重重地击垮了这个女孩，她坐下，脸立刻烧得通红，握紧拳头。羞愤交加。
当天晚上回去，班小花就开始含着一口水不停地感受小舌颤音。cheney说得对，她的确不会发这个音，全班差不多都会。就她不会，可是老教授说了，不会发也没事，一点不影响，看来还是得练啊。
311的其他人觉得班小花这段时间魔障了，每天在寝室咬牙切齿的。一到上口语课的前一个晚上，就开始猛练口语，平时更是天天跟着磁带一遍遍地听，刷牙的时间越来越长，经常把漱口水不小心咽进肚子，然后在洗漱室里怪叫……
焦阳也发现了班小花的怪异，经常没事就拉拉他的袖子：“你听我给你发音啊，h,h……”
焦阳实话实话：“像是一个把枣核卡在嗓子里的没牙老太太……”
班小花掩面痛哭……
过度的练习终于让她尝到了苦果，嗓子发炎了，说话更像是枣核卡在嗓子里的没牙老太太了，口语课上没了频频举手的班小花，居然出现了空场。
cheney觉得这个中国女孩挺有意思，真有点百折不挠的尽头，真是倔啊。他平时故意不叫她，她的手干脆一直高高举着，眼神中带着种令人无法拒绝的坚定，她越是如此，他就越想打击她。每天看着她狂躁却隐忍的样子突然让他很有成就感，想看看她到底什么时候会爆发。
谁知班小花不但没有爆发，反而进步却是与日俱增。
有人请教她秘诀，她干脆凶狠地吐出两个字：“仇恨。”是的，每天晚上想到他嘲笑她是地铁站门口的卖花女，她就决心把悲愤化成一个小时的跟读，然后她又想起他当众取笑她不会发小舌颤音，她又决心把羞辱再变成一个小时的朗读……
这天下了泛读课，班小花在食堂里又碰上了c恤，看起来就像个装嫩的小子。他站在面条窗口，费力地解释：“我要超面。”
食堂大师傅大声问：“同学你要什么？”
他费力地解释：“就是那种超一下面。”
大师傅懂了，给他一碗打卤面。
他眼睛瞪得大大的：“不是这种，是那种超面。”
大师傅不耐烦了：“拿水焯一下的面，不就是打卤面么？”
cheney无助地站在窗口，像祥林嫂一样不停解释他要“超面”。突然他看见了班小花，立刻向她求助。
班小花虽然不情愿，还是替他解释了一番，并且代他向大师傅道歉：“您别跟他一般见识，这人有点缺心眼，说话还大舌头。”
大师傅同情地看了他一眼。一副“我说的嘛”的表情。
班小花立刻心情愉悦起来。
“一起吃，好不好？”他端着他来之不易的炒面。
班小花一脸不情愿，还是跟着他挑了一张桌子。两人面对面，又实在不熟。没什么话好讲，班小花也就索性埋头吃自己的，过了一会，她看cheney也没动静，不禁有些奇怪。抬头一看，差点乐出声来，只见他正在努力像卷意大利面一样用叉子把面条卷起来……
cheney看见班小花笑了，也跟着笑了，僵局算是打破了。
他开始努力地跟她讲汉语。
班小花一看他说汉语，她干脆就说法语，她心里想的是“我法语比你汉语强多了，气死你，气死你。”
cheney以为这姑娘的牛脾气又犯了，把这当课堂了。又开始练上了。
两人各说各的，居然也能明白对方的意思。
“我有汉语名字的，叫徐尚兵，我一般都简写成xsb。”
班小花一口米饭差点喷出来，她突然生了坏心眼，决定不告诉他真相。
che