二楼的一间房内，赛博达特正整理着行囊。
竖琴，弓，长鞭，箭囊――他数了数箭囊内的弓箭：只有十四支，看来需要补充了。
搓了搓冻得发硬的手，他才发现在室外冷习惯了还好，但是一到室内暖和下来，整个身子便开始发痛。他决定一会好好泡泡这里的温泉――老板娘说永冬城的温泉是有治愈冻伤的作用的。有些在冰原受了冻疮的人，在温泉里泡一泡就会消去冻疮。
住宿费是每晚150洛斯，如若走时结账，便先付100洛斯的定金。于是赛博达特选择了便用事先在酒泉镇酒馆跟行商换好的洛斯提前支付了：他只付了一晚的钱，因为刚刚露莎向他提出了这五年来她越发了解的诅咒威力，赛博达特这样跟露莎关系亲密的人只能短暂的与露莎相接触。此外，他也想在城内好好逛逛，永冬城实在太大，不能只在一个地方留宿。
将匕首抽出刀鞘，仔细地擦拭后重新插回。在缜密的观察了一下腰间的短刀后，他决定在睡前将其好好打磨――近身搏斗中，短刀的锋利程度攸关性命。
将需要换洗的衣物全部装入一只布袋中，他打算明天拜托露莎清洗一下――永冻之地随不需要频繁的换洗衣物，但是一旦真的要换洗就变得十分麻烦。趁这个机会早点解决掉为好。
在这个第十三世界，他旅行了三年之久。――而就在他暂时都留在卡尔特斯，打算前往东方的卓尔卡尼亚城时听到了身材娇小的骑手与冰蓝天马的传闻。
他觉得十分激动――那听起来就是因为诅咒离开家乡的露莎。于是便当即决定向西北前行，抵达酒泉镇后在打探情报。而在那里确信了露莎二人前往了永冻之地后，便认定了她们的目的地是永冬城或者冰岩城――六百万平方公里的永冻之地只有两座城市，去过距离酒泉镇90公里的永冬城的人少之又少，更别提靠近冰海与黑暗冰川的冰岩城了。
冰岩城太过遥远，于是赛博达特便先来到了永冬城，用猫头鹰确认了在大街上骑行的二人。
第一次看见永冬城的城门时，即便是将足迹遍布多个世界的赛博达特也十分惊愕――那完全就是纹理精密的冰铸城门，从远处来看，城门浑然如同一头侧卧沉睡的冰龙。
战火从未侵蚀过永冬城……赛博达特对如同永冬城这般古老的国度都抱有着一丝敬意：未被欧亚征服过的国度，每个世界都屈指可数。
永冻之地的居民世世代代便受到寒冰龙神与古树之灵的庇护――这些古老神灵从未言语，但是它们一直守望着冰之子的后裔。可当地的战斗民族并不会为此而依赖神灵：他们坚信只有在黑暗的凛冬降临时，龙神才会睁开双眼。
神木林倾听到预言的一位祭司声称，龙神再一次苏醒之时，即为凛冬降临之时。届时，自黑暗冰川中再次复苏的冰冷死神将获得无可阻挡的力量。它将率领死者吞没整个永冻之地，并逐步将凛冬之息扩散到整个世界，十三世界将迎来属于它的末日。
事实上，许多人坚信欧亚那数万人的大军就在一个不合适的时候进入了永冻之地：据说欧亚的军队遭遇了眼冒蓝光的死者袭击，残存者也已经被黑冰所污染、腐化。为阻止其转化为亡灵与结束被腐化的痛苦，龙神将吐息化作暴风雪将其冰封。
赛博达特解下腰间的皮带，望了望窗外再次降下的大雪，心想：或许我该去看看那些冰封荒原上的那些冰雕。
冰龙至今仍守护着永冬城，时而可见天空中呼啸而过的蓝色身影。当地人认为这是寒冰龙神的使者，及其后裔。
不同于其他国度，这里的人祈祷时没有什么祷词，也无需出声。你只需在内心默默的向古神倾诉，并且许下愿望。
在神陨日后的千万年间，龙神依旧曾被人们目击――那遮蔽天空的身躯，冰冻火焰的吐息。然而在龙神陷入沉睡的今日前往冰龙聚集的冰龙谷的人，也曾声称目击到龙神，他们声称那整座山即为龙神所化。将衣物换至内衣，在走出房门时赛博达特不由想到――假如那整座山真的是龙神所化，那么沉睡的龙神若是苏醒，岂不是要摧毁许多冰龙巢穴？
他听到了许多关于此地的有趣传闻，并且打算好好和两位艾亚聊一聊――但他最感兴趣的还是这五年来二人的经历。
走下楼梯，赛博达特回忆起些许从前的事情――他也是看着露莎长大的一员，在得知露莎沾染上诅咒印记后，本就打算再度出发旅行的自己曾提出跟在露莎身后一段距离来同行。这个建议没有被露莎拒绝，但是就是打算动身的前一天夜里，两人提前离开了。
赛博达特很清楚这是因为露莎尚不清楚诅咒的威力，害怕波及自己。而拒绝的话，自己也一定会偷偷跟上来――这才在夜里离开。
虽然明白是怎么回事，但是赛博达特还是感到很失落――这是因为他居然没想到这一点。露西娜十几年前曾经就这么做过，自己和卡拉玛尔等人当时就中了招，自己却这么久就给忘了。（赛博达特诞生于月影之森的月影城，当地精灵的平均寿命是一千三百年左右。如同艾亚，伯龙坦，精灵等埃博恩的长期记忆力不可与短命的埃博恩种族相比。）
下到了一楼，他望了望空无一人的大厅：老板娘似乎已经去休息了。
他还不清楚温泉在哪，因此决定先从左手边的门找起。
由于一共就只有几个门，他便在走错了