那个人老实忠厚，拿布来换丝。他并不是真的来换丝，到我这来是商量婚事的。送你渡过淇水，直送到顿丘。不是我故意拖延时间，而是你没有好媒人啊。请你不要生气，把秋天订为婚期吧。
登上那倒塌的墙，遥望那来的人。没看见那来的人，眼泪簌簌地掉下来。终于看到了你，就又说又笑。你用龟板、蓍草占卦，没有不吉利的预兆。你用车来接我，我带上嫁妆嫁给了你。
桑树还没落叶的时候，它的叶子新鲜润泽。唉，斑鸠啊，不要贪吃桑葚！唉，姑娘呀，不要沉溺于男子的爱情中。男子沉溺在爱情里，还可以脱身。女子沉溺在爱情里，就无法摆脱了。
桑树落叶的时候，它的叶子枯黄，纷纷掉落了。自从我嫁到你家，多年来忍受贫苦的生活。淇水波涛滚滚，水花打湿了车上的布幔。女子没有什么差错，男子行为却前后不一致了。男人的爱情没有定准，他的感情一变再变。
多年来做你的妻子，家里的劳苦活儿没有不干的，每天早起晚睡，没有一天不是这样。你的心愿满足后，就凶恶起来。兄弟不了解我的处境，都在讥笑我。静下来想想，只能自己伤心。
原想和你白头到老，但现在这样的心愿让我怨恨。淇水再宽总有个岸，低湿的洼地再大也有个边。少年时一起愉快地玩耍，尽情地说笑。誓言真挚诚恳，没想到你会变心。你违背誓言，不念旧情，那就算了吧！
蓍（shi）
《竹竿》：远嫁女子的乡愁
卫国的淇水，是年轻男女游乐的地方。悠悠的淇水水波，秀丽的两岸风光，伴随着这些年轻人度过了无忧无虑的少年时代。因此，每当他们远离故乡，回首往事，思亲怀乡的时候，淇水的景象就很自然地就浮现在他们的脑海。淇水、家乡、亲人、亲情，都融化在一起，激起了内心感情的波涛。
一位远嫁的卫国女子，因为长期不能回到家乡，她思念家乡、思念亲人的心情变得越来越浓厚。无奈，只能回忆自己在家乡时的情景。和小伙伴们一起到淇水钓鱼游玩，这是一件令人多么惬意的事情！可惜现在的自己却身在他乡，再也不能回淇水钓鱼了。还有那时父母兄弟送她远嫁的情形，泉水、淇水逐渐远去，父母、兄弟逐渐远离。离别是一种场面，离别又是一种情怀，最使人难忘。远嫁的女儿回忆起这些场景，思念的心情总是抑制不住。
眼下女子已经是人家的媳妇，故乡亲人都见不到，回忆激起的情怀，化为热情的期望，真希望有一天能回到家乡！于是女子开始想象自己回乡后的情景，希望淇水、泉水依旧如故，只不过这时候，女子已经不再是少女时代拿着竹竿钓鱼时那样的天真了，而是一副成熟少妇从容喜悦的样子。女子心想：故乡，我终于回来了！女子似乎想要重新找回少女时代的感觉，于是她又来到淇水边。不过，这次她不是来钓鱼，而是乘船游赏。可谁又知道，故地重游，真得能排遣自己远嫁多时的离愁吗？
女子在诗歌中写道：
一枝钓竿细又长，钓鱼钓到淇水上。难道思念都抛却？路远怎能回故乡！
左边泉水细细流，右边淇水长悠悠。姑娘从此远嫁去。父母兄弟天一头。
右边淇水长悠悠，左边泉水细细流。粉脸娇笑多可爱，佩玉叮当慢慢走。
淇水水流不回头，桧木桨摇松木舟。再次驾船水上游，但愿能解心中愁。
《芄兰》：装模作样的小屁孩儿
一个童子，尽管佩带着成人的服饰，但在行为上却依旧幼稚无知，既不了解自己，也不知道怎么和别人相处，还要在外表上显得特别庄重，这种样子想想就让人觉得滑稽。
芄兰是一种多年生的草质藤本植物，它的荚实和成年人佩戴的觽（xi）玉都是锥形，很相像。女子看到了芄兰，触景生情，产生联想。这位女子很可能和这个童子是青梅竹马、两小无猜，关系非常亲密。可是自从他带上觽和决之后，对女子的态度却冷淡了。
觽本是解结的用具，男子佩戴觽并没有严格的年龄限制，与行冠礼不同。在当时，贵族男子佩觽戴决标志着男子对内已经有了主家的能力，可以侍奉父母了；对外已经有了从政和治事习武的能力。正因为如此，所以童子在佩觽戴决之后，便觉得自己是个真正的男子汉了，一下子变得稳重老成了许多。这本来也是一件很正常的事情，可是这一变化，在多情的女子眼里，不过就是装模做样的假正经罢了，实际上他还是以前那个顽童而已。
最让女子恼怒的是，本来他们在一起无拘无束、亲昵得很，而现在的他却对自己疏远冷落了。因而看到童子的日常言行和垂下的腰带，她的气就不打一处来，看了之后很不顺眼，甚至觉得这一切都是故意做给她看，有意气她的。男子再怎么显示成熟，她还是一口一个地称他为童子。
女子似娇似嗔的情态，蕴含着她对童子的情意绵绵：
芄兰荚实长在枝，有个童子已佩觽。虽然身上已佩觽，难道不能与我在一起？看他一本正经相，垂着腰带颤晃晃。
芄兰荚实连着叶，有个童子已戴决。虽然指上已戴决，难道不能与我再亲热？看他一本正经相，垂着腰带颤晃晃。
《河广》：黄河对我来说太窄了
奇特的夸张，往往能出人意料，可是仔细品味之后，似乎一切又都在情理之中，这样的发挥有很强的感