“巴顿长官，我现在手很酸，能休息一会儿吗？”
看了看墙上的时间，巴顿道：“好吧，休息一分钟。”
“一分钟，你在逗我玩儿吗？”林兰道，“还不如不休息呢。”
“那我们就继续。”
“一分钟就一分钟吧！”林兰把枪迫不及待地放在了枪台上，揉了揉手，“这东西好重。”
“你等等。”巴顿把手/枪拿起，“不觉得忘了什么？”
林兰看了一眼枪，又看了看他，不解地问：“忘了什么？”
他将枪口对着自己，握把对向林兰：“保险没关。”
林兰恍然大悟，正欲伸手将保险拨上去，巴顿收回了枪，自己将保险关上了：“一定要记住，新丁，不关闭保险是很危险的。”
“抱歉，我还没有习惯它。”
巴顿将枪递了过去：“一分钟到了，我们继续。”
林兰叹了口气：“今天就这样吧，我的手都抬不起来了。”
“那可不行。”他是个严苛的教练，“一个小时的训练时间还不到一半。”
“你不觉得我在浪费子弹吗？”
巴顿从她散漫和不情愿的态度看得出林兰不喜欢学枪，这让他有些挫败。就他所教学过的对象，无论技术如何，但凡第一次学枪，或紧张、或激动、或兴奋，但没有人会像林兰这样勉为其难。
“在美国，就算不是为了这一次，你学会用枪也很受用。想象一下，你的同学，教授，上司，甚至朋友都有枪，都会用，你不会……”巴顿做了一个摊手噘嘴的动作，“多不合群。”
“我又没打算在美国待一辈子，等我拿到博士学位就会回国。”这是资助者对她的要求，一个博士学位证书作为最后的结业成绩，她便可以不用还那笔三十万美金的巨款而获得彻底的自由身，“而且，我又不是美国公民，持枪违法的。”
对于她的回答，巴顿或多或少会有些失落，但很快想到自己还在对她的试探中：“我觉得你在美国会很有发展，不考虑留下来？像你这样的技术人才，拿绿卡应该不难。”
“我是学中医的，知道什么是中医吗，在美国，中国传统医学是不被承认的，你们也就对针灸推拿什么的感兴趣。”林兰见他一脸茫然，摆了摆手，并不想多做解说，“我的意思是，我搞不懂高科技，我不会抛开自己的专业改学临床或者别的。我也不喜欢大都市，我来美国是为了满足资助者的要求，如果可以的话，我更想安安静静的研究植被和动物，办一个中医馆给人开药看病。”
巴顿的确不能理解中医和西医究竟有什么不可相容的区别，在他的概念里，医生都是一个样儿的。坐在仪器前抽血化验，然后给上几粒小药片，或者用针扎屁股，只要有高端的仪器就够了。
“我知道你肯定不会懂的。”林兰偷偷瞄了一眼墙上的电子钟，“这么说吧，我可以用肉眼看出你身体里什么部位有问题，这个问题是因什么而起，并且用什么样的药能治疗它。”
“这听起来很不可思议。”巴顿低头看了一眼自己的身体，“每年上面都会给我做很全面的检查，我可是局里最健康的。”
“把舌头伸出来。”
“什么？”
“舌头。”林兰张开嘴，用手指了指自己的舌头，“我没说错单词吧？”
巴顿半信半疑地伸出舌头前端的小三角。
“伸长一点。”林兰要求。
巴顿身高六尺三寸，体重二百三十英镑，比美国队长高几公分，肌肉不如他发达，但也很实在，反正一看就不是好惹的善茬。他长得并不凶悍，相反的，那是个温和的面相，而且细看之下，有点帅，不过发火的时候，眼神特别吓人。这样一个帅气的大家伙伸出舌头，从林兰的角度仰视而望，的确很可笑。
所以当巴顿意识到自己被当成小丑捉弄的时候，他立刻把舌头收了回去。
“别以为我不知道你在拖延时间，继续练枪，新丁！”
林兰忙不迭地说：“等一下，你以为我在骗你吗，你这两天血气不足，经常头晕，而且没有及时服用补血的物质，导致你很容易疲倦。”
“这可不算你看出来的问题，我曾失血过多，你知道的。”
林兰退了两步，在他面前来回走动：“其实你并没有太多的大问题，你在之前的确很健康，不过你最近总失眠，还吃了不少抗生素，这可不行，别再吃了，你得吃有营养的东西，还要多休息。”
她竖起右手食指，像一个授业解惑的老师般把指头悬在面前晃悠着说，“还有，在你小时候曾受过严重的头部创伤，这个创伤导致你脾胃不好，不能吃辣，或者生食，一吃就会反胃，我想你一定吃过不少胃药，但并没有改善这种情况。你平时的饮食很有规律，素食占了大多数，你喜欢吃甜食，很少喝酒，不抽烟。你的右腿有旧伤，它让你的奔跑速度受到限制，我猜，你的肌肉能练成这样一定用了比普通人更多的时间。”
巴顿小时候被酗酒成性的父亲虐打是事实，但这并不是所有人都知道的事情，因为它们没有被写进档案里。他认为林兰不可能知道自己的过往之事，但此刻却把自己身体的缺陷说得头头是道，这让巴顿愕然。因为她所说的一切，都是在自己加入神盾局之前的伤，如果喝酒抽烟这样的行为可以在平时观察出来的话，那么其他的，除了尼克.费瑞以及黑寡妇，就没人知道了。
林