所以当地的百姓也不抵触，就算留下的百姓对张翔的印象也不是很好，张翔也忙着收拢东川，也没时间关心民意，就留下了一丝隐患。
张翔的大军在绵竹对峙，刘备利用地势彻底把自己的实力聚拢再起，让张翔无处下口，只能互相攻伐，张翔只希望曹操那边会有所进展。
只要荆州那边出事，刘备这边势必会受影响，可惜事与愿违，张翔位于益州，所以消息不是很灵通，他并不知道曹操在荆州吃了大亏。
曹操攻入荆州刚开始也是进展不错，但是却遇到了后来救援的诸葛亮，诸葛亮看似躬耕于南阳以避世，实则心怀天下，要不然也不会有隆中对。
这个避世之人怎么会对天下局势如此了解，诸葛亮不会选择张翔曹操，所以对二人的了解也就越多，了解自己的人永远是对手。
诸葛亮视曹操张翔为日后对手，自然更加关注，他知道曹操一直是一个多疑的人，于是就利用了曹操的多疑，故意在军中多打了很多旗帜。
一般的人会觉得荆州军人数众多，但是曹操却会以为这是虚张声势，曹操沙场多年，自然感觉出诸葛亮的援军人数与旗帜不符。
诸葛亮退往博望坡，曹操下令追击，博望坡也算是一处险地，枝林叶茂不适合大军行动，越是险地曹操就越觉得诸葛亮在欲盖弥彰。
不顾众将的反对，执意追击诸葛亮，正值夏秋交际之际，南方酷热难耐草木枯黄，可谓是一点就着，更何况是博望坡这个地方。
大火从四处而起，曹军大乱好在人数众多，就算诸葛亮趁势掩杀，也没有让曹军溃败，不过损失惨重到是真的，而且这次曹操还是亲自指挥。
对军中士气的影响可想而知，曹操这才想起张翔对他说的话，看来诸葛亮真的不算好惹的，这个世上能让自己吃亏的人已经不多了。
曹操领兵多年，自然明白一时的胜利不算什么，他很快的就调整好了心态，并没有急于报复，而是选择后撤休整，曹操开始重视诸葛亮。
火烧博望只是诸葛亮计划中的第一环，他没有想到曹操会退，让他的第二环第三环彻底白准备了，诸葛亮也觉得曹操是个可怕的对手。
不过在曹操后撤的途中，关羽带兵袭扰，直奔曹操而去，关羽的确有万军之中斩上将首级的本事，他的距离已经离曹操很近了。
最后被曹操的亲兵大将，虎候许褚挡住，看形势不对关羽马上撤退，还顺手杀了曹军的小将曹镶，曹镶是曹洪之子，也算是曹操的子侄。
曹洪暴怒私自带兵讨伐关羽，送上门来的曹军，关羽诸葛亮可不会放过，要不是曹操及时发现不对，派兵支援曹洪也折戟沉沙了。
不过曹洪也身受重伤，被关羽重伤，伤口贯穿腰腹，没有几个月是恢复不了了，曹洪可是曹军之中的老牌将领，在军中的威望也很高。
曹军士气彻底陷入了低迷之中，曹操只能用放纵的方法来恢复军中士气，曹军身上的枷锁被卸除，露出了血腥的獠牙，荆州的百姓就遭殃了，可以用人间惨剧来形容，不过曹军的士气也总算有了恢复，这不是曹操第一次下这种命令，但每次都很有效。([m.2345xs.cc 2345小说网]。)