面对中央电脑设计和修改的程序细节，恩达儿斯征求了船长的意见，在光显上点击了确定，远程的信息传输干涉开始，艾美瑞克合众国的公基委员会的委员们将得到很多他们应该知道的信息，这将有助于奠定新试验执行者邦特和基地的第一次直接联系。如果说之前，船长对是否给予艾美瑞克更多的执行内容而犹豫的话，现在他已经没有什么需要多虑的了。急需要开始的沉眠，试验体罗思德的部分缓解程序失控和摇摆，当然还有本来已经需要修改的代理程序，邦特或许是个不错的试验执行者。中央电脑将基地在厄尔斯上的坐标点转换成厄尔斯人通用的坐标数据，直接发送给了那些接收者。很久之前在机体干涉程序执行时，直接在部分试验体内植入带有接收代码的遗传信息结构体，被证明是非常有远见的，船长几次称赞了自己能干的助手。邦特和其他委员们以及他们的前辈们，就是靠着体内的这种异常而和基地一直保持着联系。作为诸多程序的一部分，这当然也需要中央电脑的强力支持，而试验体罗思德的异常，很大程度上就是因为这次中央电脑的异常。根据罗思德返回的大脑皮层的信息，罗思德的行动将很快影响到欧罗巴的形势，这需要其他分部程序的对冲和补救，再加上对罗思德的行动控制。
日曼人真的停火了，谈判进行得也非常有诚意，日曼人甚至将军队调回了国内，弗兰斯要的安宁到来了，虽然前提是国土的三分之二已经被日曼人的钢铁怪兽碾压过了，而和平则还需要弗兰斯人建立一个愿意和日曼人友好沟通的权力结构。不列斯人强烈反对这样的结果，如果就此承认日曼强盗已经抢夺到的利益，那么欧罗巴的版图上就只有一个超级强大的国家，这不符合不列斯人的利益，可是日曼人根本就没有打算和不列斯人谈判，他们认为只有弗兰斯人才是合格的谈判相对人，不列斯充其量不过是个被请来帮忙的客人罢了，客人怎么能喧宾夺主呢？更让不列斯人抓狂的是，弗兰斯人开始变得支持其对手来，这简直就是不折不扣的背叛。不列斯人决定在积蓄力量之后，对欧罗巴的局势进行直接干涉，不论弗兰斯人是不是要苟且在红酒和美娇娘的美好中得过且过。梅根在议会的号召得到了大部分议员的支持，帝国的事业在萎缩是不得不承认的事实，但是对于关乎帝国核心利益的重要利益来说，帝国不许有任何势力阻碍和破坏。凭借着强大的生产能力，即使失去一支分舰队，帝国仍旧有信心独自面对日曼人这个欧罗巴大陆上的疯子。梅根在议会做出通过全国战时动员令之后，随即颁布了战时国民经济发展的三年计划，整个国家开始朝着在欧罗巴维护帝国的利益和尊严而被动员起来。到处是被征兆入伍的适龄男性，而许多工厂将车间里平时被封存的机器开动起来，以满足大量涌来的战争货物征购订单。
邦特再次登上了各种报纸的头条，这次的相关报道集中而数量庞大，以至于有些娱乐报纸上只剩下了邦特的特殊声明和那个被疑似为精神异常的中年妇女的怪诞描述，叫人以为，全合众国只剩下了两个能产生新闻的人。总统的一举一动被关注在自然不过，而那个妇女则是因为她持续得声明，自己被侵犯早就不是什么新闻，还在二十多年前就发生过了，只是这么多年她无法确定罢了。妇女的声明被看做是有些无聊记者为了发售量而节外生枝的胡乱编造，但是没有人怀疑总统生病了这件事。经过程序完整的权力移交，副总统在宪法上宣誓后就开始代替了邦特的工作。邦特带着他的家人登上了开往不列斯的轮船，准备到大洋彼岸去接受医疗条件更好些的不列斯皇家医院去。支持总统的人们在码头送行的人群欢呼着，这花去了总统不少的时间，邦特只好要求随行秘书和在外海上等候的军舰弗吉尔号取得联系，让军舰稍作等候。毕竟，要避开一切可能引起社会无端猜测和怀疑的可能，有些工作是要认真去做的。直到中午，军舰弗吉尔号的瞭望哨兵才看到了客轮缓缓行驶到了近前。总统做出了要临时视察弗吉尔号的决定，登上军舰之后就再也没有回到客轮，军舰朝着一个早就设定好的坐标驶去。邦特的“拜访”之旅绝对是空间的，这个坐标点异常之处就在于，是在南北艾美瑞克大陆之间的所谓魔鬼漩涡之处，