是了,萧乾老先生还是一个著名的翻译家,有人曾这样评价他,“萧乾把作家这个头衔看的很重要,其实,作为翻译家,他的成就比作家更杰出,尽管他本人更看重作家……”
对了,曾经和戈文大战过的评论界,论其起源也在萧乾老先生这儿,他老人家可是中国书评的倡议者和最早的实践者,同时还是中国文学评奖的发起人和最早的实践者。
“哈哈……”戈文诚惶诚恐的样子让萧乾开怀笑了起来,“坐,坐下。我这里比较乱,小戈你不要介意呐。”
“没关系。”
见戈文在沙发上坐下,萧乾随意的坐在了一个书堆上,“是不是好奇我为什么找你来?”
“有……有点。”戈文挠了挠头。
“小子,不是我说你,你来北京之前难道你师父没有让你去看望一些老前辈吗?”萧乾有些亲昵的责备道。
“有……不过我还没……”听到萧乾的话,戈文有些惭愧起来,来北京之前,巴老专门让李姐将他叫过去,就是专门叮嘱戈文去了北京一定要拜访几个文坛的老前辈,比如说冰心、沈从文、曹禺、季羡林等人,而萧乾也是其中的一员。只是自己来了北京就忙着看阅兵逛北京,一下子还真没想起去看望前辈们。
“哼哼,小伙子这我就要说说你了,做事一定要有轻重缓急。中国人自古就讲究的尊师重道礼义廉耻,你可是巴老的弟子,到了北京不先去拜访你师父的老朋友,却整天游乐玩耍,这传出去让别人怎么看……”
萧乾语重心长的话语让戈文的脸红的厉害,平时他也算是牙尖嘴利,此刻也只能乖乖的听着老人的训话,连动都不敢动一下。
“好了,不说了。”或许是看出了戈文的不自在,萧乾停了口。
听到萧乾的话,戈文长吁一口气,抬起了头就看到萧乾老先生正笑眯眯的打量着他。
戈文吓了一跳,然后就听到萧乾笑嘻嘻的说道,“巴老老说自己认识了一个优秀的年轻人,说这个年轻人的天赋很好,更难得的是他有一颗赤子之心。我原本觉得巴老有些言过其实,不过看了你的文章后,才知道你要比巴老所说的更加优秀……”
“没有了……”萧乾刚打过一棒子现在又递过来一块糖,让戈文都不知道该说些什么了。
“哈哈,小伙子太过谦虚也不好……”萧乾摆了摆手打断了戈文的客套,然后接着说道,“你知道我最欣赏你哪一点吗?”
不等戈文回答,老人径自说道,“我觉得你做的最好的一点就是能够独立思考!这应该是你能写出《发展的中国需要重视个人生命价值》这种文章的最根本原因。”
“是啊,人之所以区别于动物,就是因为人能够独立思考。没有独立思考,马克思、恩格斯盲目地跟着黑格尔、费尔巴哈走,就不会有辨证唯物主义。没有独立思考,就等于生鱼生肉没经过烹饪、咀嚼就吞下去,不但不能变成营养,一定反而会闹消化不良。所以不管以后你做什么,一定要将这种独立思考的精神保持下去!”
老人的循循教诲让戈文情不自禁的点头。
萧乾和巴老是截然不同的两个老人。年纪更大的巴老温和平静慈祥可亲,说起话来柔和而可亲;而眼前的萧乾老先生却文质彬彬,说话直率爽朗,言谈举止中让戈文感到他身上竟然有点英国绅士的风度。
(www.2345xs.cc 2345小说网。)
ps: 萧乾老先生并未在三联书店工作过,这里是虚构。
当年这批文坛老前辈是80年代不可忽视的印记,前文已经描写过巴老了,不知道这张刻画的萧乾老先生形象大家是否满意?查阅了很多资料,写了很久。