从王城前往格拉叙，除了浓厚的迷雾的阻隔，还要穿过由蓝山矮人控制的铸铁山，矮人本性不坏，不过性情古怪，脾气暴躁，与其他种族的关系并不好，诺伊托拉一行人若想安全通过矮人的关卡还是要小心应付他们。
夜深了，一行四人在铸铁山下暂时休息，燃烧起篝火，使身体在这个深秋里暖和起来，诺伊托拉怎么也没有想到，自己会和一位精灵和一位传奇剑客，一位盲眼姑娘一起踏上旅行，他看着自己的同伴，精灵的天赋的确强于人类，瑟兰靠在树上就可以入睡，而且即使睡着了也保持着极高的警觉，只有罗莎安详地睡着，而夏尔洛特坐在她身边擦拭着无忧居长老送给她的奥特兰长剑，诺伊托拉拿出了长老送给他的一壶酒，无眠的夜晚，没有美酒相伴还真是难熬。在诺伊托拉渐入微醺之时，山的那一边传来了哥布林独特的叫声，看来蓝山矮人们有了一个难缠的对手。只有罗莎没有醒来，看来她还是真是个没有经历过战争的小女孩。
第二天黎明，一夜无事。当诺伊托拉醒来的时候，他发现罗莎正在给自己披上防寒的毛毯，不过由于她的眼睛看不见，她的脸离自己很近，正在努力地给自己盖好。
“诺伊托拉先生，你醒了，对不起，把你吵醒了，不过，”她轻笑了一下，“先生身上的的酒味还真难闻。”
诺伊托拉尴尬地笑了笑。看来自己在女孩子的心里就是个酒鬼。虽然她双眼失明，不过罗莎似乎看透了自己的心，“先生，一定有一段痛苦的回忆吧，不妨讲给我听，不开心的事说出来可能就会好一些。”说完她就坐在了自己的身边。
他就和罗莎讲述了自己的故事：那天他和妻子爱丽丝因为他忘记了一个约定而吵架，妻子就和她的妹妹离开城里去森林里散步，那是他和妻子以前经常去约会的地方，就在那天，那片区域收到了一队黑暗士兵的袭击，所有的巡逻队员都被杀死，自己的妻子为了保护妹妹，被残忍杀害了。他赶去的时候，只救下了被毁容的妹妹，而他永远忘不了她怨恨自己的眼神。
“所以先生是在借酒浇愁，希望忘却那段回忆。”
“没错，不过，我很佩服你，你也饱受苦难，但是你表现得很平静，毫无怨恨，和你比起来，我就是个懦夫。”
“诺伊托拉先生，希望你有一天能够走出悲伤，放下心中的负担，迎接新的生活。”罗莎的声音平缓优美，似乎能够治疗诺伊托拉的伤痛。
这时，瑟兰牵着马走过来，“诺伊托拉先生，罗莎妹妹的声音能够治病哦，每一个和她聊天的人都能变得开心起来，以后有时间再聊吧，女剑客说我们该走了。”
四个人刚刚走上山路，迎面就走过来一位全身甲胄的矮人，手拿一把大斧，长长的胡须。“怪胎们！，我们正在与哥布林交战，不允许任何人接近铸铁堡，请回去，不然大斧伺候。”
诺伊托拉四处游历，有和矮人接触的经历，他走上前去，“尊敬的矮人阁下，我们是来自奥特兰的流亡者，你看这是只有在奥特兰才有的精灵，“他指了指瑟兰，“我们希望到格拉叙逃难，你也知道哥布林只与黑暗军团做交易，他们极其讨厌人类，我们不会是他的间谍，您若是不信，我愿意接受您指派的任务，让你知道我们是骁勇善战的奥特兰人，而不是术士的魔法变化出来的。”
诺伊托拉的一番话似乎打动了矮人，矮人认为哥布林都缺乏真正的勇气，所以诺伊托拉言语里的自信和勇敢很让他喜欢。“你们在这等着，我去通报。”
过了一会儿，矮人带着几个人回来，“铸铁堡吉利-长须为您效劳，他们会帮你们看守物品，随我来，让我见识一下奥特兰人民的勇气。那位盲眼的小姐也要跟随一起去吗？”
“我要和我的同伴在一起。”罗莎语气坚定。
“好吧，勇敢的姑娘，那个丑陋的精灵，你要保护好这位女士。”大家都笑了起来，瑟兰也是有些糊涂，原来精灵在矮人的审美里是很丑的。
矮人带他们来到一块适于藏身的石头旁，石头后的是无人看守的悬崖峭壁，已经站着十几个手拿匕首和剑的哥布林，还有从通向山下的几条锁链陆续上来的，似乎准备突袭。
夏尔洛特问道，“有多少人？”矮人显然不以为意，“我可是一个可以打败七个哥布林的。”
“可是现在已经有二十多个了，如果不快点人会更多。”
矮人吉利吃了一惊，“为了铸铁堡！”话音未落就跳出掩体，冲向哥布林。
夏尔洛特指示诺伊托拉去砍断锁链，瑟兰保护罗莎，同时用弩箭掩护他们，自己去帮矮人。几人分头行动。
爬上来的哥布林越来越多，不过虽然看起来吉利是个不靠谱的矮人，但还是战斗经验丰富，瞬间打倒了一片哥布林，而夏尔洛特凭借高超的剑术轻松的干掉了试图包围她的哥布林军队。不过诺伊托拉可是遇到了麻烦，他的静谧可是由特里斯奥克斯最优秀的工匠打造的，但是砍断第一条锁链还是用了七八次挥击，这个根本不是哥布林所能做到的工艺！不过还剩下四条，当诺伊托拉砍断第二条锁链的时候，一只哥布林冲向了他，幸好精灵的精准的弩箭救了他一命，不过突然没有哥布林爬上来了，下面传上来了巨大的吼声，剩下的哥布林与其说是进攻不如说是逃命，诺伊托拉向下望，一头巨大的食人魔正在向上爬，