一路上，桃之助趴在勘十郎的背上，颤抖地说道：“越靠近鲸鱼大树，我就越能听到巨象的声音。”
“呵呵，您的体质和御殿大人还真像呢！”
而在他身后，其实向寒也听到了，听到了千年巨象低沉的吼叫。忽然，向寒心里感到隐隐的不安，这种不安源于他还没拿定主意，到底该不该抓走凯撒。
“旱灾杰克应该快到的了！呵呵，真是头大呢！”
顺着楼梯，几人一路前行，直到最后一层。霎时，一个浑身捆着铁链的丑陋家伙出现在众人面前。
“你为何不将在下交给敌人？都说王国一切安好是真的吗？如若全是谎言，那我雷藏势必恨你到底。”
咆哮之际，向寒无耻地搂住了娜美，“娜美小姐别怕，我不会让这丑八怪伤害你的。”
“索隆，还在等什么？”
霎时，一把明晃晃的剑刃放到了向寒手臂之上。
“额，，，，，，呵呵哒，干嘛呀，都一家人！嘿嘿。”
这时候，勘十郎也表明了自己的身份。老乡见老乡，自然是两眼泪汪汪。只不过，他们关注的是忍着雷藏，向寒关注的却是他身后的历史原文。
同样，考古学家罗宾也十分感兴趣。
见此，向寒打趣地说道：“看来咱们两个是同道中人。”
“怎么讲？”
“都希望看到真相！”相视一笑，向寒深深记住了她的美丽。同样，罗宾也记住了向寒的纯粹。
这时候，犬岚公爵说道：“这家徽是几百年前就有的。”
“我想说，我从未见到过这种鲜红色的，，，，，，”看着石壁上的文字，罗宾陷入了沉思。
“我知道你，妮可罗宾。我听说奥哈拉解读出了这种文字。”
“我能仔细看看吗？”
“当然！”
得到允许后，罗宾起身上前，看着这几百年前的历史文本。当然，啥都不懂的向寒也跟上前，一双眼睛上下来回地扫射着。
噗嗤一笑，罗宾看着傻乎乎的向寒说道：“你看得懂吗？”
本说到脸上，向寒像个小姑娘似的，一阵羞涩。
“呵呵，那啥，我先记下来，嘿嘿！”
“你能记下来？”
“我别的不行，过目不忘的本事还是有的！”
这时候，雷藏也和路飞他们慢慢熟悉，正欢天喜地地表演着各种忍术。分身术，烟遁之术，不禁让路飞等人惊呼不已。
一番解读过后，罗宾将文字告诉了娜美。而娜美又通过她高超的航海意识简单画出了一些图像。
“怎么样？娜美？”罗宾紧张地问道。
看着她脸上的汗水，向寒不禁一阵心疼。
“别动，给你擦擦汗！辛苦了！”向寒当众献殷勤说道。
“啊？谢谢！”罗宾有些不好意思。
片刻，娜美也神情严肃地回答：“确实，按照历史原文，照着历史原文写的这样，是可以画出出海的航线图的。”
众人震惊之时，罗宾不禁脱口而出，“它竟然指向，，，，，，终极之岛——拉夫坦路。”
这时候，犬岚公爵缓缓说道：“没错！拉夫坦路就是海上所有勇士追寻的终点，而这块石头，就是为指示通往那条道路而存在的。”
短暂的沉寂过后，等来的是阵阵惊呼。
“拉夫坦路？到了那里我不就是海贼王了吗？”路飞尤为高兴。
“那里不就是终点了吗？”
“喂，这石头上有说拉夫坦路在哪吗？”
对于他们的过激行为，向寒只是笑笑，那笑容不知道隐含着什么。
不过，这一抹笑容，罗却是发现了。