泰勒对比福尔十分感激，工作十分努力。不过泰勒的头脑不够灵活，抓贼之类的体力活对他来说没什么问题，但破案之类的事他就完全不行了。
这天中午，泰勒在执勤的时候看见艾琳和一个年轻男人在市场上聊天。泰勒以为他是艾琳的朋友，并没有在意，还想过去和艾琳打个招呼。可还没等他迈出步子，那个男人就俯下身来吻住了艾琳的嘴唇。
男人的行为让泰勒十分愤怒，他抽出铁头棍，直奔男人而去，一脚将他踹开，然后将他按在地上用铁头棍暴打。和他一组执行巡逻任务的警员赶紧把他拉开，但那个年轻男人已经结结实实的挨了几棍，肋骨被打断了好几根，躺在地上不停的咳血。
警员赶紧吹响了哨子，呼叫支援。在隔壁街道巡逻的两名警员听到哨声，立刻赶了过来。他们赶到的时候，吹哨子的警员抱着泰勒的身体拼命阻拦，而泰勒则是一副要把躺在地上的年轻男人活活打死的样子。一位警员立刻上前帮忙，另一位警员则是跑去叫医生。
艾琳在事发之后，便赶紧离开了现场。她在街上买了套衣服，找了个地方把身上穿的衣服换下，将原来的衣服扔掉，然后穿着新衣服回到了比福尔的宿舍。艾琳今天出门非常早，邻居们没看见她出门，所以她回来的时候，大家都觉得很惊讶。
大家问艾琳去了哪里，艾琳谎称自己去另一处市场买衣服去了。大家又问艾琳，最近怎么不见她出门，艾琳回答说，身体不太舒服。
其实艾琳这几天都有出门，只不过因为出门太早，大家都注意不到而已。在五天前，艾琳在市场上不小心撞到一个年轻男人——就是当众和她接吻的那个年轻男人。那年轻男人长得很帅气，对女性又很温柔，一直被比福尔冷淡对待的艾琳一下子就对他动心了。
艾琳也很漂亮，但她是已婚女子打扮，所以年轻男子对她一点兴趣也没有。本来二人在这之后不会有交集，但艾琳却鬼使神差的装作崴了脚，年轻男子只能扶着她在附近找个地方休息。在休息的时候，艾琳与年轻男子搭话，得知他已经订婚。
年轻男子他明年就会举办婚礼，还邀请艾琳和她的丈夫来参加。这时艾琳又鬼使神差的说她没有丈夫，年轻男子以为艾琳是寡妇，就生出了怜悯之心。艾琳见年轻男子误会，便顺势讲述了一下她那根本就不存在的丧夫经历，博得了年轻男子的同情。
在这之后，艾琳又说她困了，想找个旅店休息一下。一开始年轻男子并没有多想，但艾琳在走路的时候身体一个劲儿的往他身上贴，很快就让他把持不住。两人刚进到旅馆的房间，他就迫不及待的吻住了艾琳的嘴唇。
艾琳在这天真正的失去了第一次，同时她也意识到了比福尔一直在骗自己，对比福尔心灰意冷。年轻男子在发现艾琳是chù_nǚ之后，更加可怜她，就想把她娶回家去。艾琳却拒绝了他，谎称自己还没有忘记死去的丈夫。在接下来的几天里，两人一直保持着这样的关系。
其实艾琳一直极力避免在公共场合与年轻男子发生亲密接触，但是年轻男子却给她来了一个突然袭击，还刚好被泰勒给看到了。好在艾琳和年轻男子交往的时候用的是假名字，也没把家庭住址告诉他，否则这件事注定要暴露了。
而在另一边，警员们因为始终拦不住泰勒，只能把比福尔找来救场。比福尔一出现，泰勒立刻就老实下来。比福尔问泰勒为什么打人，泰勒把自己看见的事和比福尔说了。比福尔又问和泰勒一起执勤的警员，警员表示自己当时在看别的地方，没看见有人接吻。
无奈之下，比福尔只能等那个年轻男子醒来，然后向他询问情况。年轻男子表示自己只是在和一个年轻寡妇接吻，还说出了那个寡妇的名字。比福尔听了他的回答之后，认为是泰勒看错了，就让泰勒向年轻男子赔礼道歉。
泰勒也是单纯，他听了比福尔的话，就立刻照做了。年轻男子莫名其妙挨了一顿打，这件事显然不是道个歉就能解决的。比福尔表示自己愿意替泰勒做出赔偿，年轻男子是个讲理的人，只让比福尔赔偿了医药费。比福尔多给了年轻男子一笔钱，年轻男子见比福尔态度诚恳，就立下字据，不再追究泰勒的责任。
在赔偿结束后，比福尔严肃的对泰勒说：“泰勒，我已经和你说过很多次了，身为警务人员，执勤时必须保证头脑冷静。不管发生什么事，都要保持冷静，否则很可能铸成大错。你今天遇到的是个好人，他能不追究你的责任。万一明天你遇到个不讲理的恶人，你的前途就全毁了。”
泰勒似懂非懂的点了点头，在这之后他做事确实冷静了许多，最起码不会因为愤怒出手打人了。艾琳经过这件事，很长一段时间都不敢出门。那个年轻男子因为不知道艾琳的真实名字和她的家庭住址，与她失去了联络，两人再也没见过面。
但是出轨这种事，有第一次就会有第二次。
在这件事发生之后，艾琳开始酗酒。因为不敢出门，她经常托邻居家的孩子去给她买酒。邻居家的孩子说是孩子，今年也已经十三岁了。在一个平凡的傍晚，喝醉的艾琳又找