哈特从昏迷中醒来的时候，时间已经到了三天后。
帝国军已经挡住了联军的反扑，在战斗中损失较为严重的部队都被撤回安全的大后方休整。哈特是在撤退的路上醒来的，他躺在担架上，有两名工兵抬着他，辉夜紧跟在担架旁。哈特刚刚有醒来的征兆，辉夜就注意到了。
等哈特彻底从昏迷中摆脱出来，睁开眼睛，辉夜朝哈特露出亲切的笑容。
“皇子殿下，您醒了？”
哈特本以为他会因为辉夜的笑容欣喜若狂，可是不知道为什么，他一点也不觉得高兴，反而有些焦躁。
难道说我已经不喜欢辉夜了？
在哈特愣神的时候，辉夜拿出手帕，小心翼翼的替哈特擦去额上的汗水。如果换做是以前，哈特肯定会不由自主的抓住辉夜的手腕，向她告白。但是现在，哈特的心中只剩下焦躁感，甚至有一种把辉夜推开的冲动。
不对劲……哪里不对劲……
哈特愣愣的看着辉夜，一言不发。
可到底是哪里不对劲呢？难道说我在做梦？
他仔细的观察辉夜身上的每一个细节，逐渐有了头绪。
今天的辉夜，仿佛是为哈特量身定做的一样。身为泰容人的她，没有用泰容女女孩常用的发带，将头发束的规规矩矩，而是像伊良女孩那样做了发型，还用了伊良风格的发簪。她的巫女服上有了一些小装饰，这也是伊良女孩才会有的习惯。
哈特的母亲是伊良人，受到母亲的影响，哈特比较偏爱伊良文化。他的姐妹们为了讨他喜欢，经常按照伊良女性的风格打扮自己。可是辉夜从来不会这样做，就算是做了巫女，她还是保持着泰容女人的风格，在行为举止上没有过任何改变。
哈特的内心告诉他，他还爱着辉夜，而且比之前更爱。辉夜能为他做出改变，这在常人看来是件好事，但哈特却不这样想。
哈特很了解辉夜。她很温柔，很聪明，但也很固执，只要是认准的事就不会去改变。哈特坚信，就算辉夜喜欢上他，也不会为了他去改变生活习惯，依然会做她自己。因为这就是辉夜，一个即便是不作出任何改变，魅力也会满溢而出的女孩。
虽然毫无根据，但是哈特确信辉夜是因为自己受伤的事在自责。辉夜觉得哈特是为了她才加入军队的，现在哈特在战斗中受了重伤，还差点死掉，以辉夜的性格，她肯定会觉得自己亏欠哈特，想做些什么来弥补他。
所以她才会勉强自己，把自己打扮成伊良女孩的样子，来讨哈特的欢心。如果哈特现在和辉夜告白，不管她的真实想法如何，她都会心甘情愿的嫁给哈特。因为在她看来，只有这样做才能弥补自己的过失。
哈特是皇子，虽然他暂时放弃了皇子的身份，但是大家依旧把他当成皇子。辉夜也不例外，她从第一次见到哈特开始，就是这样看待他的，到现在也没有改变过。
哈特见过辉夜的母亲，就是和言欣夜。他听说过父亲与和言欣夜之间的事，有段时间他还误以为辉夜是他的姐姐，后来他才知道父亲与和言欣夜的女儿病死了，辉夜是和言欣夜领养的孩子。
笑笑曾经叮嘱哈特说，不要随便对辉夜提要求，因为拜伦斯家对和言家有恩，且对和言欣夜有大恩。以和言家的家风，和言欣夜肯定会设法让辉夜知道这些事，好让她对拜伦斯家怀着一颗感恩之心。这样一来，不论哈特提出多么无礼的要求，辉夜都会接受。
事实证明，辉夜确实经常为拜伦斯家勉强自己。但唯独在感情方面，辉夜不会随便接受拜伦斯家男人的心意。哈特觉得他能理解辉夜的想法，辉夜了解拜伦斯家的男人，知道他们想要的是她的心，如果她为了报恩就献出自己的身体，反而会让他们感到不愉快。
过去辉夜是在替母亲和家族报恩，所以才能表现的足够理智。这一次却是她自己亏欠了哈特，愧疚感让她失去了理智，不能像以前那样冷静的思考。她一心想要弥补哈特，忘了哈特想要的是她的心，所以才做出了让哈特感到焦躁的事。
想到这里，哈特心中的焦躁感便消失不见，取而代之的是深深的无奈。他抬起手来，示意抬担架的工兵停下脚步，然后挣扎着想要坐起来。辉夜急忙上前搀扶，却被哈特推开。他费了不小的力气才从担架上坐起来，在做了一次深呼吸之后，他直接从担架上翻身而下，险些摔了个跟头。
因为伤势过重，就算接受了异能治疗，哈特也要静养一段时间才行。好在哈特的身体足够结实，在从担架上翻下来之后，他只是感觉头晕恶心，胸口发闷，四肢无力，并没有更严重的症状。他用尽全力站起身来，摇晃着身体迈出了步子。
“我们走——”
还没等他把话说完，他的重心腿就弯了下去，像失去承重墙的房子那样栽倒下去。幸好在担架停下的同时，哈特所在的工兵队伍全都停下了脚步。其实在哈特起身的时候，工兵们就想上前搀扶，他们见辉夜都被哈特推开了，就没敢上前。不过他们一直密切注意着哈特的状态，在哈特失去重心的瞬间，就有三名工兵冲了上去，及时将他扶住。
“……我没事。”
哈特坐在地上休息了一小会儿，他见自己的行动影响到了部队的行进，就让工兵们把他拖到一边，好让后面的部队继续前进。这支工兵队伍都跟着哈特留了下来，他们在道路旁的荒田上稍作休整，等哈