她坐在承钰身边。
她扭头，望见他白净的脸庞，英挺的轮廓。她视线往下移，投在纸质的书面上。
“看得什么？”她问。
承钰手指夹在翻开的一页，阖上书。
书封上的字体落入陈简的眼里。软皮本，绿色封，显眼的标题。
然而她一个单词也不认识。
陌生字母。她觉得有点像阿拉伯语。
于是她脸上的笑容更加得体完美无缺了，她问：“讲得什么？”
承钰看她一眼，收回。语调平缓，“神和人类的传记，也可是说是犹太民族在埃及为奴时代巴比伦时代的民族历史。”
陈简带着疑问的语气，“圣……经？”
承钰点点头。
陈简的脑子飞速转起来，既然不是英文的，又是圣经，她略带疑问的口气：“希伯来语？”
承钰矜持地点点头。
陈简瞟他一眼，说：“我会一些西语，日常交流的那种。你学过希伯来语？”
承钰语气淡淡：“几年前在纽约上过希伯来语课，”他似乎漫不经心地看她一下，继续说：“每天上课八小时，其他时间除了吃饭睡觉，都被要求练习。每天小考一次，一周大考一次。十个星期上完两年的课程。”
陈简：“这么拼。”
“还好。”他答话，向右瞟了一眼。看到她放在短裙上的手。衣服是换过的，干燥温暖，深绿色的裙，手指白得发亮。
“你好怎么说？”陈简问。
“你等一下。”承钰说着，翻开了书页，似乎在寻找相应的词句。
半响，他停下来，指尖指着一处。
陈简凑过头去。
希伯来文形状奇怪，像一个个倒立的框框。
“要倒着念，”他指尖在一处划了下，“ani oha.”
ani oha.
我爱你。
陈简问：“是你好吗？”
“对。”他说。
“怎么念来着？”
承钰面孔依旧宁静，又教了一遍，“ani oha. ”
陈简跟着念了一遍。
承钰表情不变，“发音不准，再来一遍。”
陈简咬着音念，“ani oha.”
“不对，重来。”
“ani oha.”
“不对。”
陈简又念了一遍。
承钰看向她。那双极黑的眼眸里，有千言万语。
“不对。”他说。
陈简又念了几遍，终于她自己都要忍受不了了，索性放弃。
他们静静坐在吊床上，有风拂面。
承钰看着书，突然说：“外表再端庄无害的男人，其实内心里也是有不好想法的。你以后不要这么肆无忌惮离男人太近。”
陈简不是未经人事的小姑娘，他说的道理又如何不懂？只是她所作所为，一半出于性格，一半又是故意为之。
只是想到先前自己伸出手，对方却不接过的冷淡态度，陈简心中莫名有闷火。
她说：“你管我？”
承钰看过来。
陈简也看着他。
陈简硬声：“我丈夫都不管我，”她挑眉，“你管我？”
那两个字直直刺向承钰。他冷笑：“你丈夫娶了你，我对他深表同情。”
“同情？”陈简几乎气笑了。她一字一句地说：“轮不到你同情，他爱我，我也十分爱他。”
这些字一个个锤击在承钰心上。他一张俊脸几乎笼罩寒云。
陈简看着他，继续道：“你知道什么？你什么都不知道！我们在一起十年。整整十年，你懂吗？三千六百五十天。”
她语气平和下来，表情平静：“傅承钰，我这条命是他的。”
她说完，转身就走。
承钰看着她的背影，一步步走远。
他想：回头。
身影一步步更远了。
他想：回头看我，我为你断了双手也心甘情愿。
然而对方不会读心术。陈简的身影消失在视线边缘。
承钰这双手保住了。