“我知道。”夏洛克回答，“你已经说过了，任何不以性为目的的亲近和示好，都只代表友谊。”
这句话虽然听着不怎么舒服，可确实是华生想要表达的意思。必竟他们这样的两个男人，没有什么道理会越过那条界线。
“是。”华生点头认同。
“我们是最好的朋友。”
“对，我就是这个意思。”
夏洛克的眼睛，曾有那么几秒钟离开了街道，带着诡异的光芒射向华生。他的嘴角露出一丝锐利的笑容。华生对这个表情很熟悉，这说明夏洛克发现了什么让他感兴趣的事情。
“那辆车来了吗？”
“没有。”
“那你发现了什么？”
“你。”
“什么？”
“还有你说的话。哦，我亲爱的华生，我一直觉得被称之为‘感情冲动’的行为实在是无聊之极，可你却让我感觉有趣。”
“对哪一点感到有趣？”
“所有，一切。”
华生开始感到不安。“这是什么意思，你又在暗示什么吗？”
夏洛克再次向他瞟来一眼，眼神足以让人想入非非，但他却说：“你最讨厌别人用世俗的眼光来猜测我们的关系，其实你也在猜，不是吗？”
华生感觉自己的脑子打了结。
夏洛克的眼睛这时又亮了起来，凝固在前方的某一点。“他来了！”他猛地从座位上跳起来。
华生回头去看。一辆金色的小货车从街道的另一边驶来，它后面的车箱门大开着，因为里面装的方型箱子太大而无法关闭。三分之一的货箱露在车箱门的外边。
“箱子不是蓝色的。”华生急忙指出这一点。“看起来像深褐色。”
“显然这位吉恩先生很有趣。”夏洛克说，“我们要去看看箱子为什么变了颜色。来吧，华生。”夏洛克说着从露天咖啡座的装饰围栏上跳了过去。
……
那辆小货物从他们眼前驶过，速度算不上快，足够他们确定一些事情：司机确实是有胡子，车里正好是两个人。
华生跟着夏洛克跳上一辆出租车紧跟其后。
“箱子的颜色怎么会变了？”华生说。
夏洛克让出租车司机跟在货车后，尽量离的再近一些。他指着露出车箱外的那部分箱子对华生说：“你注意看箱子上的油漆，有些地方很亮，有些地方很暗。有的地方深浅不一。看来，这就是他采取的应对措施。”
“你的意思是说，他甩掉霍顿之后找了个地方给箱子重新刷了油漆？”华生惊诧地说，“他这样逃避警察，足以说明他有罪。”
“请开到货车的侧面去。”夏洛克对司机说，司机打了个方向盘，变成和小货车并排同行。“从这个角度可以看到这里还有没完全遮盖掉的蓝色。”
“那么说这就是那个箱子了！”华生兴奋的心都要跳出来了。他和夏洛克的新冒险已经开始。
夏洛克的推测一如即往的精准，虽然他自己说这不过是赌一赌。却一如往常地准确。他们找到了箱子！如果跟着这辆车，肯定还会知道它真正的目的地。
小货车向着北方继续前进，到了艾洛伊大道的尽头，拐上了西科兰路。
如此行驶有四英里远。小货车忽然停了下来。路旁一幢私人楼房专供汽车出入的行车道上的铁门缓缓打开。为了不引起怀疑，夏洛克让出租车继续向前驶了一段距离，在那个小货车拐进铁门之后，他们才倒车回来，仔细观察。
小货车在这栋大宅的车库前停了下来。身材修长的男子走下车来打开车库门，小货车驶进了车库。
夏洛克在这时冒险家的劲头暴露无疑。他潜行过去，翻过铁门溜了进去。他的身子隐没在阴影中缓缓前进。华生急忙也翻过铁门，他自信受过军人训练要比夏洛克更灵活一些。
他们一直潜行到车库的侧面，隐在车库敞开的门旁边，在这里能看到车库内部的一切。里面非常空旷，白色的墙壁。留有胡子的男子从车上下来，帮助那个身材修长的男子把箱子从货车里弄出来。
“箱子放这里就行。把车开出去吧。”
“等一下。”胡子男人说，“钱怎么算？”
“不是事先说好的一百磅么？”修长身材的男人疑惑地说。
“只用一百镑就让我守口如瓶，也太便宜一点了。你当初说只是运一个箱子，结果绕了这么大一圈。给这么一丁点就让我为你保密，实在是太合算了啊！”
“混蛋，你到底在说什么？”
“到底是怎么回事，大家心里都明白，给我五百镑，我就什么都没看见，什么都不知道。”
“嗨！你以为我有什么秘密？我运这个箱子是很规矩的事！”
胡子男人笑道：“我知道。我就是想规规矩矩，所以请你给我五百镑！”
有一阵子这个修长身材的男人没有说话，然后他说：“你是不是觉得箱子里有什么见不得人的事。你弄错了，根本就没这回事！给，