那紋章的形狀是圓形的，就跟岩麟蛇盤踞成一圈的形狀是一樣的。紋章上頭的圖紋是由許多“a“字型圖樣，整齊排列組成，那形成的樣貌宛如綠色蜥蜴皮膚上佈滿的麟片，接著，是圓形圖案的上方，那是彷彿是飄靈妖身上燃燒的火焰，而圖形的下半部則是呈現微略的波浪線條。
不只如此，紋章的下方，還輕輕放在一片白色的羽毛上。那羽毛則代表女性克隆體組成的白羽眾。
如此這般，由村子內各種族特徵集合成的紋章，就這麼成為了代表厄赫村村民的族紋。那紋章，大家給它取名為“火麟紋”。
“好了，小老閃，這樣就可以了。去向大夥展示之後，就好好叫大家到我面前排隊，跟我領取紋章吧。呼呼哈，接下來有得忙了。啊，對了對了，這紋章還附有翻譯功能，以後只要雙方持有這個紋章，與村子的夥伴交流，就算種族不同，使用的語言不同，但透過紋章內藏的‘由意志構成的邏輯區塊’來翻譯，就能輕鬆與村子的夥伴交流了喔。嘻嘻，大家快感謝我吧，我可是花了很多時間才學會如何將意念，以不傷害到對方的方式留在對方的身體上喔。”
厄赫絲知曉，若將精通語言翻譯能力的喰靈子送到對方體內，讓他們學會語言，通常情況下，是失敗的，而且，還可能與對方體內的喰靈子產生相斥，進而傷害到對方。但是，如果只是附著在表面的？喰靈子是個能量體，可以依意志的強弱“質變”成不同型態，可變成是細胞基因等事物，或是其它的什麼……而喰靈子與喰靈子直接觸碰，多數情況下會傷害到彼此，但是若隔一層細胞壁……不、也就是避開未經質變前，那純粹的喰靈子與純粹的喰靈子接觸，那方雙方碰觸後造成的損傷就能降到最低。
只不過，隔著一層事物，來讓喰靈子互相溝通，效率是非常低的，而且，可能同樣因為與對方的相性不同，出現溝通不良的狀況。若是如此族紋可能就失去翻譯功能。不過……厄赫絲會在改良的，她會透過不斷的實驗來改進，因為她本來就是一位好奇心旺盛的研究者嘛。
“好了，大家快點乖乖排隊領取紋章吧。我體內的喰靈子存量非常多喔，足夠讓我替全村的夥伴刻印紋章。我可是為了這一天，早在幾天前就做好準備了。”
……厄赫絲給予村民刻上具備翻譯功能的紋章，耗費了一整天的時間。等結束時，她已經累壞了。
“嗚，現在應該是晚上了吧。要不是這一帶的樹林太密集，不然，我應該可以看見久違的夜空吧。只要今天不是‘無願日’搞不好還能看見‘黑煞’製造出的‘虛假星星喔，不，是星河吧。那樣的話，天空一定很漂亮。”
廣場的村民已經解散，各自回到熟悉的地方休息去。只有厄赫絲獨自一人留在集合廣場。她靠在岩石邊，抬頭望著被黑色杉樹林葉片遮蓋的天空，思考著一些事情。