看着里昂要死了的表情，老库克哈哈一笑说：“我早有死在大海上的觉悟，哪里会有后悔的心思呢？只是你这个年轻人还要努力啊，我宁愿自己死也不希望这里成了你的归宿。”
里昂有些感动，他相信在这种情形下，老库克所说的是真心话。看来自己是被他接受和认同了的。
库克拍了拍里昂的肩膀，慢慢地沿着桅杆回到甲板上。里昂一边大嚼着干巴巴的黑面包，一边叹息着抬起望远镜继续瞭望，这一次，他从座位上腾地站起了身。
库克船长的脚刚刚落在甲板上，正准备去船舱和其他人一起休息，却听到来了来自桅杆顶端里昂的喊声：“鲸鱼！左舷两千码处出现鲸鱼！”