艾迪生的眼睑微微垂下，他看着散落在训练场地板上的篮球，慢慢抿起了嘴巴。这是华裔控卫表示决绝的惯有表情，显然佩顿的话对他产生了不小的影响。
“仔细想想我说的话，艾迪，再仔细想想你的偶像——克里斯.保罗还有伊赛亚.托马斯，他们可都是杀死比赛的顶级高手。”佩顿在艾迪生的肩膀上用力按住，一字一句地说道，而后语气突然变得有些调侃，“当然了，我也是。”
***
2015年的4月23日，距离奇才队与热火队的g3，也就是在华盛顿主场的比赛只剩下一个晚上的时间了。
——乔，你知道我现在的私人训练师是谁吗？
——能让你忍不住向我炫耀的人，想来名头肯定很大了……
——是加里.佩顿，老爹，nba最伟大的控球后卫之一。他现在是我的私人训练师。
——佩顿？我好像有点印象，记得十多年前我上班的时候，总是会听到同事谈论佩顿和乔丹的比赛。就是那个加里.佩顿吗？
——看上去你也不是对篮球一窍不通啊，老爹。
——只要故事足够精彩，我还是有兴趣听的。所以呢，这位佩顿先生对你说了些什么让你印象深刻的话吗？
——他让我更多地进攻，在关键时刻……
——哦，这说明他认可你的能力，挺不错的。他毕竟是能和乔丹一起被谈论的人，乔丹对于nba意味着什么我还是知道的。
——但我还不清楚我是否做好了准备，这毕竟是季后赛啊，容不得我出错的比赛。
——……你知道吗，艾迪？你的话听上去不像是你准备去适应比赛，而像是你准备让比赛来适应你。不管什么职业，高手永远是随时随地做好准备的。如果按你说的那样，等你做好准备时，对手可能已经摧毁掉你的球队了。
——拜托，乔，你说得好像我已经是nba的顶级巨星了一样。
——如果你自己不觉得自己是顶级巨星，那恐怕你永远也达不到那个水准。艾迪，我们为人不应该傲慢，但对于理想的自信应该深深刻在我们的灵魂中。这是我从小就教给你的，还记得吗？
——当然……
——那就在关键时刻更多地进攻吧，我相信佩顿先生说得没错。
——就因为他能和迈克尔.乔丹一起被谈论？
——就因为他愿意做你的私人训练师。
……
华盛顿威瑞森中心球馆，距离比赛正式开始还有一段时间，甚至主客两队还没有进行热身训练。两队的更衣室中都挤满了想要获得第一手资讯的记者们，而热火队这边的记者数量明显要比正常状况多不少。
原因很简单，他们都已经得到了消息，并且在之前的g2比赛时证明了这个消息——传奇控卫加里.佩顿已经担任了艾迪生.安的私人训练师。
“曾经一号位最凶悍的防守专家成了热火队超级新秀的私人训练师！天呐，这太疯狂了！”不少人在推特上如此惊叹评论，而热火队和艾迪生的球迷们则像是圣诞节提前到来了一样欢呼庆祝。
“nba的一号位上已经没人了吗？！佩顿可以选择成为任何人的导师，可他却偏偏选择了那个黄皮肤小子！这令我比吞下一只昆虫还要难受！”当然也有无数还在挂念着肤色问题的种族优越者大肆诅咒着这对师徒组合，他们宁肯让佩顿去训练一个nbdl的后卫，也不愿意看到他成为艾迪生的私人训练师。
对立到极端的两种观点让媒体更加关注这件事，以至于热火队的更衣室中涌进了比平日里多了一倍的记者。
“看看这阵势……”韦德一脸笑容地啧啧称奇，见惯了媒体长枪短炮的他已经见怪不怪了，“不了解情况的恐怕会以为总统来访问我们的更衣室了。”
“艾迪生和加里.佩顿，你知道的，”鲁尔.邓耸耸肩膀，“这对媒体来说绝对是一个无法拒绝的爆点。”
“好吧，或许这也不错……如果这能让那些记者把注意力从毫无根据地预测比分上转移开的话，对我们倒是件好事。”