“所以说实际情况并不严重，只是一次小误会？”卢平说。
“当然不是，我们只是遇上了一群想找找乐子的老鼠罢了。”小天狼星轻蔑地说，“见到标记，他们的胆汁都被吓了出来。问题在于，黑魔标记是用哈利的魔杖变出来的，最后克劳奇的家养小精灵吃了挂落。”
“哈利的魔杖变出了标记？”卢平尖声问，“家养小精灵偷走了哈利的魔杖？”
接下来，小天狼星和哈利你一言我一语的讲述了昨晚的经历，卢平的神色越来越严肃。
“哈利，你今年就要上四年级了。”他严厉地说，“怎么还没有学会妥善保管魔杖呢？魔杖是巫师唯一的武器，你要随时保护好它。”
哈利低下了头。
“没事，月亮脸，我们可以慢慢教导哈利。”小天狼星连忙说，“现在还有事情要忙呢，我和詹森要去魔法部的情况，你能在家里照顾三个孩子吗？”
“好吧，没问题。”卢平勉强点点头。
随着大门处传来的一声轻响，厨房里变得一片安静，哈利埋头盯着地板，好像想把它看出一个窟窿，卢平不自然地翻阅着报纸，德里克瞧着满面憔悴倚在胳膊上打盹的赫敏，建议说：“卢平教授，我们都挺累的，有休息的地方吗？”
“三楼、四楼有房间，我已经帮你们支起了行军床。”卢平站起来，“我带你们上去，洗个澡，好好睡一觉。”
赫敏睁开了眼睛。
“等等，卢平教授，你能给德里克检查一下身体吗？他昨晚出了一些状况。”
“我没事，赫敏。”德里克立刻说，“我已经说过了，只是念错一个咒语，现在已经没事了。”
赫敏的表情和几分钟前的卢平一模一样。
“我不知道你为什么对大家隐瞒真相，德里克。你昨天突然倒在地上，病的非常严重，我还拉着你呢。”说到这，她的脸上闪过一道红晕，“每个人都有隐私，我能理解，但你至少可以让卢平教授帮助你，毕竟我们曾经共同保守秘密、立过誓言，不是吗？如果你需要，我和哈利可以马上离开，厨房留给你们。”
哈利抬起头，迷惑地注视他们。
“等等，有什么秘密、誓言……喔……”
赫敏在桌子底下踢了哈利一脚。
“我注意到你的手上起了几个泡。”卢平温和地说，“需要治疗吗？”
感受到赫敏诚恳的目光，德里克的心忽然软了一下，他向卢平伸出右手。
“烫伤对吗？”卢平仔细观察了一分钟，抽出魔杖对着手掌，“虽然我没有庞弗雷夫人的水平，但这种小伤还是很简单的。”
魔杖尖端冒出一缕微弱的蓝芒，被光芒扫过的水泡慢慢变小、变小，最后消失不见，只剩下了几处略有红嫩的肌肤。
“已经完全没问题了，”卢平松开手，把椅子向前移了移，“我完全尊重你的决定，德里克。你需要我的帮助吗？”