“老孟,你说这个歌声,要是录下来给老铁弄个手机铃声怎么样?这听着得多亲切?”
我知他这么说是想转移注意力,分散我们内心的恐惧,但这个想法,也太他娘的另类了,别说减轻我的恐惧,反倒是让他说得我起了一身鸡皮疙瘩。
老九听我没开口,继续问我:“你说这唱得是什么啊?我怎么一句也听不懂?”
声音有些中性,嗓音略带沙哑,有种哀怨惆怅的味道,如果不是在这个环境里听到,确实应该挺好听的,只是歌词太含糊,我也听不清是什么。
越往下,声音越清晰,我边走边分辨那声音到底唱的什么。
“杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨。留灵修兮憺忘归,岁既晏兮孰华予……”
我不知道好不容易分辨出来的这两句词是否正确,好像是,又好像不是,貌似猜的倒多于听的,可能是我先入为主,脑海中想到了这两句词,所以听起来,便像是在唱这首诗句。就好像夜里的风吹动门窗发出的声音,有时你会感觉那像是有人在说一句话,实际上这只是门窗发出的吱呀声,但你心里认定了这句话,所以就会越听越清楚,越听越像你想像中的那句话。
越捉摸越像。
而我,此时也是越听越清楚,歌谣的声音,就真的成了屈原所做的《楚辞?九歌》里的《山鬼》。
当然,也可能唱得就是山鬼,只是在这样的环境中,我无法完全相信自己的耳朵而已。
在这个诡异的山腹里,听到这句‘留灵修兮憺忘归,岁既晏兮孰华予’,让我心中蓦然升起一股寒意。
“留灵修兮”莫不是说只剩下了灵魂,留下灵魂忘记归去,岁月流转,怎能永葆青春?我当然知道原诗的译文不是这样解译的,但此时的我却感觉这样的理解会更加贴切。
我常听老辈人说:执念太重的人,死后会成鬼。难道说,这是一个女人,在这山腹中等待她情郎,可惜她的情郎始终没有出现,只到她老死在山腹中,化成了鬼魂在等待吗?
越想越是有这可能,否则,谁会跑这里来唱歌,那不是神经病吗?这里可不是大城市的公园,有人跑这里来练嗓子。再说,我们这穷山沟里,可没几人能背得出来这拗口的楚辞,哪怕是念,都没几个人能顺利的念出来。
越听,心里越感觉冷得不自在,冷得一颗心仿佛都僵在了胸腔里,让我喘不过气来。