袁昊纤慢条斯理地夹着菜——我这才注意到那块肉早没了踪影，“您是太不计较了，这也不行，您又不是不知道，反正月底总结业绩时候，可不管谁谦让还是锱锱必较——嗳，是这么说吗，这成语？真是的，整天搞娱乐新闻，满脑子那些小鲜肉之类的，越来越无知了。”
“是锱铢必较，锱和铢都是古代货币计量单位，很小，24铢才一两，而且古代的1两比现在小，8两了才半斤嘛，所以你想1铢才多重。汉朝用的五铢钱，就是很小的一种铜币，好像一直延续用到唐朝初期吧。锱大一些，具体我忘了，是铢的三五倍吧，所以特算计，叫‘锱铢必较’。对了，要这么说起来，你这个‘锱锱必较’，算是给你们领导开脱了一点，没有批判到体无完肤。”
“哈哈，您果然懂的挺多。”袁昊纤笑时两颊泛起的微红，增添了她的娇媚，引的我旁边的男子不时看过去，也许这是他不止一次碰了我也浑然不觉的原因。
“其实我也不特计较，就一个最普通的编辑嘛，而且毕竟众窗是政治新闻为主，我们整天搞的这些花边，原本就是次要位置，虽说如今社会上，好像都更爱看绯闻啊，丑闻什么的吧。”
我点头叹口气道：“说是不争，我要是偶尔有个报道能给放头条，那我也肯定美得不得了。”袁昊纤连摆几下手说：“这不可能，您是外媒，还是小语种的日媒，就是报道了那人，也最多放首页第二栏，或者左边靠上一些，中间第一栏一般都是专栏稿件，头条也固定的，这倒没什么，这在中国所有大媒体不都成规定一样了嘛。”
“啊，众窗也这样啊，咱们不还进不到大媒体行列吗，而且大领导说要坚持自己特色不是？”我的意外表情尚未充分表露出来，袁昊纤再次瞪大眼睛看向我，然后噗嗤一笑道：“我知道了，您合着不看咱们主页啊，这要是公司领导们、哦，还别说他们，你们组领导知道了…而且，你刚来时候领导不还找你谈过，据说差点没能干下来吗，我也是听说的啊，错了您别生气，反正也没事了。”
我不以为然道：“嗨，我自己刚才不说了是悬崖边走过一回的。其实倒没什么，花缙刚头一次找我也没说清楚，后来告诉我就是选新闻不能照日媒的说法实打实地报，不符合中国思想的，必须有所删减什么的，上面的领导就是觉得我好像老关注负面儿消息，所以特不愿意来着，花缙刚帮我解释了一番，应该是这样。其实也是我不懂这些，我以前从来不接触政治，尤其2007还是2008以后吧，觉得那时候嗨，没想到2012以后，操，更特么不说这个不说这个。所以上网也是差不多只看看体育和历史什么的，纯粹消遣。一般打开网页，立马就往下转，国内外和社会那几个栏目直接跳过，不小心瞅着一眼都特烦。所以说起来，众窗一打开，你也知道，满眼都是时政，我受不了这个，尤其还是特醒目的那种政治类的大特写照片——我晕血，情有可原，是吧？就是不知道咱们网站和其他的一样这个。”
袁昊纤的大眼睛飞快地往两边瞟了一遍，稍稍凑前说：“原来你不知道原委啊？其实那次你被认为不合格不是报道的内容，你刚来没两天的时候，记不记得那个校对组的头儿，就是叫胡琛的老东西找过你？”
“记得。”我立刻回答道，因为印象很深刻。那个我第二次面试时在梅耀庭办公室见过一面、看起来上70岁的女人，有着慈禧一般永远露着凶狠目光、但远没有那份容貌的形象很能让人过目难忘——很漂亮和很丑，都会轻易让人过目不忘。
“就是说我报道里的日本人名没有标上英文，这个最基本的要求不要还让她提醒——现在公司反倒改过来了啊，有汉字人名的日韩人，不用像欧美的那样把英文原名标注上了，不知道她怎么又开窍了。”
袁昊纤耸耸肩道：“谁知道，反正她那人由着自己喜好改咱公司的《编辑要求细则》，而且她记恨你，当然不是你报道里日本人名标不标英文的小事。”
“记恨我，为什么？”我几乎屁股要离开座位，毕竟那个掌握错一字扣20块钱，还可以定性更严重错误、从而罚款更多这一权力的人，我无论如何都不想招惹，更何况那是个多看一眼，几乎能省下一顿饭的模样。
“具体的我没得到消息，我是听说她那次找你，就说了个人名应该标英文，而且你没说了什么惹她不高兴的？她可是个容易——”袁昊纤攥紧的拳头，在脑袋旁边做了个倏然张开的手势，随即说：“而且得理不饶人的，没理还耍赖呢，又自以为好像中文造诣多高似的。要不她跟上面说，你日语到底怎么样，她不懂日语不好评论，但感觉未必好，因为文字是相通的，感觉您的中文水平不大行，还特自以为是，这种没有谦虚学习心性的人，日语也恐怕能力有限，未必适合干这工作等等吧，公司好像还挺信的——上面特别听信各个部门领导说的。”
“我靠，是她倒的鬼啊！可我的日语——”在立刻要自我夸耀一番日语能力之际，想到袁昊纤又不懂，只好勉强恨恨地忍住，说：“可…我没惹过她啊，噢，好像那次一开始反问了一句，说‘那中国人要不要标拼音’，因为我觉得众窗一中文媒体，读者看的就是汉语，川普、奥巴马之类的大名人都不用标上，日本人本身汉字的名儿，标英文干嘛啊，而且日本人名标了英文