“爸爸，我是露比，别丢下我！”冰冷的雪地里，露比的情绪接近崩溃，幸运的是，斯特布罗德·休斯还有一口气在。她和艾达将重伤的斯特布罗德·休斯绑在马上，带到她常去的一间小屋。艾达在风雪中猎杀了一只野鸡，就在这时候，她看到一个人影出现在雪地里——那个人是英曼。
这是诺伊拍摄《冷山》以来和裘德·洛的第一场对手戏，当然，那也只是短暂的交谈而已，裘德·洛的戏份大多和妮可有关。
英曼回来之后，艾达喜悦到难以言表，然而这并不意味着幸福就此来临。英曼是回来了，但他的身份却并不是得胜的勇士，而是一个逃兵。民兵对他们的剿杀还在继续，露比手臂中了一枪，英曼在追逐那个逃走的民兵时也中了一枪，艾达疯狂跑出去找她，英曼也在往来时的路上走。
他扛过了跋山涉水的饥饿与危险，却只收获了不过几天的短暂幸福。
英曼死了。
寒冬过去了，春天再次降临这片名为冷山的土地，艾达生了一个和她一样有着金色卷发的女儿，她彻底变得坚强起来，她劳作着，饲养羊群，在农场上工作，战争的阴霾散去，幸福的阳光再次降临这片土地。
露比、艾达、莎莉和斯特布德罗·休斯一起生活着，他们在院子里分享着美味的食物，每个人都失去了亲人，但每个人都格外珍惜难得的幸福时光。
诺伊在《冷山》里的戏份至此全部结束。《冷山》这部电影拍摄的时间跨度很长，但真正属于诺伊的戏份并不多。她在《冷山》剧组待了一个月便返回了洛杉矶，导演和其他工作人员还要转移阵地拍摄裘德·洛那一部分的戏份。
拍摄结束，诺伊却没有丝毫喘息的机会，奥斯卡揭晓前她拍完了两个品牌的广告，接下来还有三个品牌的代言广告需要拍摄。当然，这三个品牌的广告并不是一次性投放的，最晚的那个需要诺伊在04年初拍摄。
拍广告比拍电影轻松多了，收入也来得更快。五个代言为诺伊带来了约2000万美元的收入，当然，这些收入并不是立刻就能到诺伊手中的，签完合同之后她可以到手一部分，具体如何还要等广告拍摄完毕。
现在虽然才是5月份，但从拍摄《律政俏佳人2》开始，诺伊陆续拍摄的4部电影已经为她带来了2000万的片酬，片酬最多的是《律政2》的900万美元，片酬最少的是《迷失东京》的10万美元。
粗粗算起来，从2002年下半年开始到2003年上半年，诺伊已经有了约4000万美元入账，扣除税收、经纪人的提成以及缴纳演员工会的部分，诺伊轻轻松松就有3000万美元收入囊中。
如果这是从年初到年尾的榜单，这个数据已经足以让诺伊在福布斯排行榜上占据一席之地。但鉴于时间的关系，细算起来她今年的收入不过才几百万美元，在演员榜上根本排不上号。
不过去年诺伊倒是依靠疯狂的接戏步入好莱坞女演员收入前十，位列第8位。尽管去年她仅有一部电影上映，但凭借着步步高涨的人气和对票房的拉动力，诺伊的收入反而比01年有所增加。
目前已经下画的《纽约黑帮》在北美地区共取得了1亿960万美元的票房，比起它的成本这并不算什么，但考虑到《纽约黑帮》的题材，这样的票房成绩已经极为可观。更令人惊喜的是，《纽约黑帮》的海外票房居然比北美票房还要高，足足达到1亿1270万美元，加上dvd发行的收入十分可观。
纵然《纽约黑帮》奖项失利令人遗憾，但它优秀的票房还是让米拉麦克斯影业大赚一笔。
就诺伊自身而言，《纽约黑帮》已经是她参演的第三部票房过亿的电影了。这样的履历或许很多女明星都曾拥有，真正让人关注的是，诺伊出道至今一共才拍了四部电影而已。
一共拍摄了四部电影，其中三部票房过亿，拿过一次金球奖女配，获得过两次奥斯卡最佳女配角提名，这样的成绩放在一位刚刚20出头的女演员身上着实让人瞩目。
诺伊是在偶然的一次出街时才察觉到自己如今的人气的。从去年拍摄《律政俏佳人2》开始，她在公众面前露面的次数就很少了，满满当当的工作让诺伊根本没有闲情逸致做别的事情。她现在住在比弗利山上，自然不可能像原来一样每天早上跑去公园锻炼，但只要有时间，诺伊总会换上运动鞋在空气清新的早晨跑步，然后她就发现她被围堵了。
应付完数十个粉丝后，诺伊擦了擦满头热汗，小跑着返回家中。趁着没有工作，她重新换了一身衣服出去逛街，比弗利山附近的罗迪欧大道汇集了全球最知名的高档店铺，香奈儿、杜班嘉纳、迪奥……除了这些奢侈品店外，还有许多高端定制店铺在这里扎根。
诺伊挑了几套应季的衣裙和鞋子，刚刚走出店铺，她便被匆匆赶来的狗仔追着一路猛拍，诺伊确认自己今天的搭配没有什么不对，也确定自己最近没有爆出什么丑闻，便由着狗仔们去了。买完衣服之后，她同样遇到了附近的居民以及成群的粉丝，庆幸的是他们只是和她打招呼而已，并没有做出什么狂热的举动。
诺伊把这件事说给马丁听的时候，经纪人先生是这么回应的：“诺伊，你难道不值得你现在的人气有多高么？即使在你眼中你还是一个刚来好莱坞闯荡的小女生，但请你有一些明星的自觉可以么？”
当天晚上，诺伊的邮箱里就多