“你再叫得这么假，我就要换‘道具’了。”
宋琳转过身，将皮鞭搭在椅背上，用面盆里的水洗了把手，颇为无奈地说道。
时近半夜，林东权扯着喉咙喊了一晚上，早已声嘶力竭。然而，听到隔壁床板持续撞击的声音，他明白自己的任务还没有结束。
那天在餐厅吃过剩饭之后，宋琳便让他回船舱养精蓄锐，等到夜里再来接受“刑讯逼供”。
负责押送的依旧是那个高瘦守卫，严肃表情掩藏在卷曲的发须之后，看不分明。只有当催促林东权行动时，方才显出现些许焦虑，似乎真的亟待从他口中获取情报。
宋琳和名叫“安东”的首领住在甲板三楼，套房里虽然条件简陋，但相较于货舱和其他水手的住处，已经足够宽敞。特别是越往北海面气温越低，能够确保供暖的房间，简直无异于天堂。
林东权是个彻头彻尾的直男，尽管对同性恋情比较宽容，却并不意味着可以无限度地忍受；然而，相对于凄风冷雨的货舱夹层，这里有吃有喝，还能取暖休息，多付出点代价也应该的。
为了掩盖安东与那高瘦守卫的情&事，他和宋琳每晚都在外间上演一场愿打愿挨的好戏：藉由鞭杖破空的声音，以及被刑囚者凄厉的“惨叫”，穿透毫无隔音效果的铁质船板——向其他人昭示套房里没有秘密，首领的女人抓住了有价值的囚犯，为了获取情报才连夜用刑。
趁着内间里的两人接连闷哼出声，林东权得以暂时停止喊叫，接过宋琳递来的一杯水，“咕噜咕噜”地仰头就灌。
“他们待会儿还得再来一轮，”宋琳抹了把汗，抬头看看挂钟，“赶上驾驶室换班，你好歹把嗓子放亮点。”
林东权摆摆手，喘息不定道：“每天晚上都这么嚎，我现在还能说话就是奇迹。”
货船一直飘荡在北太平洋海面上，始终没有靠泊的迹象。安东好不容易找到机会偷腥，恨不能让宋琳整晚帮忙打掩护，简直就是荒淫无度。
“我们究竟什么时候上岸？”听到隔壁又开始有动静，林东权心生绝望，急忙追问道。
宋琳用力扯了扯皮鞭，甩出锐利的破空声，表情似笑非笑：“你现在倒是真心想去朝鲜了……这算是我策反成功吗？”
他心中暗骂脏话，嘴上却不得不服软：“只要别待在这条船上，去哪儿我都愿意。”
“出海一年多，安东能忍到现在也不容易，你就当积善行德吧。”
躲过迎面而来的皮鞭，林东权哀嚎：“谁来可怜我呀？给个期限，让人有点盼头也行啊……”
宋琳被他逗笑，又不敢发出声音，只好做口型道：“快了。”
事实上，货轮一直都沿着海岸线航行，却始终没有进港，而是远远避开俄罗斯边防军，谨慎寻找靠泊的机会。林东权偶尔站在船头，看到远远显山露水的陆地，就会觉得心急如焚。
直到第五天晚上，高瘦守卫再次出现在货舱外。林东权以为又将迎来一个声嘶力竭的长夜，即便能去餐厅吃饱喝足，也不足以弥补自己ròu_tǐ和精神的双重损失。于是他故意拖着步伐，恨不能赖在原地不动，以此缩短“受刑”的时间。
没等高瘦守卫发脾气，宋琳却从舱口外探出头来：“磨蹭什么？快点！”
月光皎洁，在清朗光线的照射下，原本俏丽的面庞上涂满黑色油彩，只剩一双猫眼似的瞳眸，散发出宝石般的华彩。
除此之外，她还头戴绒线帽、身披冲锋衣、脚蹬厚皮靴，背后背了两个硕大的登山包——林东权明白，离船的时候到了。
“袖口和裤腿掖严实一点，不然待会儿徒步上岸，十二月的海水能冻掉你的脚趾头。”
宋琳扔过来一套男式装备，冷声提醒。
船头缆绳的尽头，不知何时漂起一艘充气筏，随着海浪上下起伏，在广袤的大洋深处，显得尤为单薄。林东权踮起脚尖朝左舷望去，只见海面上黑漆漆的一片，根本没有陆地的轮廓。
似是感应到他的忧虑，宋琳一边绑扎防水带，一边努了努下巴，不容置疑地命令道：“你先下去。”
刀锋般的海风刮过脸颊，麻木了林东权的知觉，也否定了他几欲反抗的决心。抬头四顾，发现甲板上只有他们三人，就连安东都不见踪影，原本就压抑的货轮，如今更像笼罩在一层迷雾之中。
“其他人……怎么办？”
趴在船舷上，林东权看着偷渡客们藏身的货舱，表情流露出些许不忍：他其实已经猜到答案，却还是需要确认，甚至以为这样能够唤回对方的些许良知。
宋琳居高临下，用脚踩住他的肩膀，猛然施加压力，什么话都没说，冰冷的眼神却又说明了一切。
直到两人将充气阀划出一段距离，货轮才再次启动引擎，笔直地朝外海驶去，与他们渐行渐远。林东权麻木地举桨、划水、抬臂，想象即将发生在自己同胞身上的一切，只觉得呼吸困难，随时可能溺毙在这无尽的深海之中。
“韩国是东亚人口拐卖的重要集散点，每年至少有1.5万人被运进运出。按照20的成功率计算，最终只有3000人能够平安抵达目的地。”
月光照射下，大海平静得像面镜子，宋琳的声音听起来毫无感情：“你不必为他们感到难过。”
“可那是人，不是冷冰冰的数字！大家吃住在一起这么长时间，我怎么能够眼睁睁地看着他们去死？！”
林东权一把