次日天明，一声报晓的鸡鸣，吵醒了熟睡的三人。
苏季缓缓睁开眼睛，揉了揉惺忪的睡眼，感觉后背一阵冰凉，发现自己躺在玉虚宫外的石地上！
“我们怎会睡在这？”姜凌惊愕道。
一阵凉风掠过脸颊，三人不约而同地抬头仰望，只见天边酝酿着玄色的雨云，仿佛幽冥般阴郁，雨滴悄然落下。
苏季微微一怔，天边的光景竟和昨天一模一样。
牛竹指着远处道：“三师弟，你看那边！”
苏季循着他指的方向看去，一头老绵羊缓缓踱了过来，四蹄踉踉跄跄，身躯摇摇欲坠，仿佛随时能被一阵风吹倒。
姜凌悚然道：“那只羊昨天不是被你埋了吗？”
老绵羊看见苏季，脚下突然一软，一头栽倒在地，浑身剧烈抽搐。两只羊目圆瞪，眼珠却死死盯着苏季，红得似要滴出血来。那痛苦的模样就和昨天完全相同。
苏季走向玉虚宫外悬浮的铜盘，盯着发铜盘看了很久，发现铜盘正以均匀缓慢的速度转动。他感觉铜盘如果以这个速度旋转一周，刚好用一天时间能回到初始的位置。
“原来如此。”苏季豁然道：“现在是循环往复的一天！”
姜凌道:“我们被困在这一天出不来了吗？”
牛竹瞪着铜盘，高高举起开山斧，抡起一道弧线，重重砍在铜盘上！
随着轰隆一声惊天巨响，周围的山体发生剧烈震动！三人脚下裂开无数道龟裂的缝隙，如蜘蛛网般蔓延开来！
正在痛苦挣扎的老绵羊，失足掉进一道深不见底的沟壑！
姜凌觉得眼前天旋地转，脚下连站也站不稳，只得趴在地上，喊道：“蠢牛别砍！你想害死我们吗？”
牛竹连忙收起斧头。
周围的震动渐渐平息。
苏季望着老绵羊掉下去的深沟，端详片刻道：“土曜洞主给过我们地走符，不妨试试看，能不能从地底走出去……”